jul_0902
01-05-2008, 03:08 PM
[Only Registered Users Can See Links]
Con mọt công việc
*Tên tiếng Nhật: 働きマン
*Tựa đề : Hatarakiman ( Working Man)
*Thể loại : Công sở , lăng mạn
*Số tập : 11
*Rating :12,11
*Đài phát sóng :NTV
*Thời gian phát sóng : từ 10/10/2007 đến 19/12/2007
*Giờ chiếu : 10h tối thứ 4 hàng tuần
*Nhạc trong phim
_Bài hát chủ đạo của phim :Ukiyo CROSSING by UVERworld
_Bài hát cuối phim : Hataraki Man Ondo by Hataraki Mitsuru
*Nội dung
Câu truyện xoay quanh Hiroko Matsukata biên tập viên của một tạp chí hàng tuần . Hiroko rất đam mê công việc đến nỗi cô không có thời gian dành cho truyện t́nh cảm , và mọi người đă đặt cho cô ấy biệt danh là Hatraki man (working man ).
[Only Registered Users Can See Links]
*Diễn viên :
[Only Registered Users Can See Links]
_ Kanno Miho as Matsukata Hiroko
# Tên tiếng Nhật : 菅野美穂
# Tên : Kanno Miho
# Nghề nghiệp : Diễn viên
# Sinh ngày : 1977-Aug-22
# Nơi sinh : Saitama, Japan
# chiều cao: 160cm
# Cân nặng : 42kg
# Cung: Leo
# Nhóm máu : AB
# công ty quản lư : Ken-On
# Giải thưởng
* 53rd Television Drama Academy Awards: Best Actress for Watashitachi no Kyokasho (2007)
* 38th Television Drama Academy Awards: Best Actress for Ooku (2003)
* 26th Television Drama Academy Awards: Best Actress for Ai wo Kudasai (2000)
[Only Registered Users Can See Links]
_Yoshizawa Yuu as Yamashiro Shinji
# Tên tiếng Nhật : 吉沢悠
# Tên: Yoshizawa Hisashi
# Nghề nghiệp : Diễn viên
# Sinh ngày : 1978-Aug-30
# Nơi sinh: Tokyo, Japan
# Chiều cao: 175cm
# Cân nặng: 55kg
# Cung: Virgo
# Nhóm máu : B
# Công ty quản lư : Ten Carat
[Only Registered Users Can See Links]
_Hayami Mokomichi as Tanaka Kunio
# Tên tiếng Nhật : 速水もこみち
# Tên : Hayami Mokomichi
# Nghề nghiệp : diễn viên
# Ngày sinh: 1984-Aug-10
# Nơi sinh: Tokyo, Japan
# Cao: 186cm
# Cung: Leo
# Nhóm máu : B
# Công ty quản lư : Ken-On
[Only Registered Users Can See Links]
_Tsuda Kanji as Sugawara Fumiya
# Tên tiếng Nhật : 津田寛治
# Tên : Tsuda Kanji
# Nghề nghiệp : diễn viên
# Ngày sinh : 1965-Aug-27
# Nơi sinh: Fukui
# Cung : Virgo
# Nhóm máu : AB
# Công ty quản lư : Staff-Up Group
[Only Registered Users Can See Links]
_ Ibu Masato as Umemiya Tatsuhiko
* Tên tiếng Nhật : 伊武雅刀
* Tên : Ibu Masato
* Tên thật : 室田悟 / Murota Satoru
* Ngày sinh : 1949-Mar-28
* Cung : Aries
* Công ty quản lư : Papado
[Only Registered Users Can See Links]
_Sawamura Ikki as Narita Kimio
#Tên tiếng Nhật : 沢村一樹
# Tên : Sawamura Ikki
# Nghề nghiệp : diễn viên , ca sĩ , người mẫu
# Ngày sinh : 1968-Jul-10
# Nơi sinh : Kagoshima, Japan
# Cao : 184cm
# Cung: Cancer
# Nhóm máu : B
# Công ty quản lư : Ken-On
[Only Registered Users Can See Links]
_ Hirayama Aya as Nagisa Mayu
# tên tiếng Nhật : 平山あや (ヒラヤマ アヤ)
# Tên : Hirayama Aya
# Nghề nghiệp : diễn viên , người mẫu
# Ngày sinh : 1984-Jan-13
# Nơi sinh : Kuroiso (bây giờ thuộc tỉnh Nasushiobara), Tochigi
# Cao: 160cm
# Nặng: 49kg
# Cung: Capricorn
# Nhóm máu : A
# Công ty quản lư : Horipro
* Xây dựng từ bộ manga cùng tên của Moyoco Anno
* Kịch bản : Yoshida Tomoko (ep1-5,7-8,10-11), Matsuda Yuko (松田裕子) (ep6,9)
* Trợ lư kịch bản : Yoshida Tomoko (ep6)
* Nhà sản xuất : Kato Masatoshi, Naniwa Toshiaki (難波利昭)
* Đạo diễn : Directors: Nagumo Seiichi (南雲聖一) (ep1-2,5,7,9,11), Sakuma Noriyoshi (佐久間紀佳) (ep3-4,6,8,10)
# Nhạc phim : Mori Hideharu (森英治)
Tựa đề các tập
* Ep. 01: Công việc được đặt lên trên t́nh yêu . Hăy cho tôi một lối thoát .
* Ep. 02: Kẻ thù của một phụ nữ chính là những người phụ nữ
* Ep. 03: Tôi sẽ cho anh cơ hội một ngày .
* Ep. 04: Những khát vọng và nước mắt .. hăy nh́n lại một con người .
* Ep. 05: Bạn có tự hào về công việc của ḿnh ?
* Ep. 06: Cuối cùng ... Khoảnh khắc quyết định t́nh yêu và công việc
* Ep. 07: Sụp ngă ... Nhưng sau đó vẫn sẽ làm việc .
* Ep. 08: Ḥn đá cản đường . T́nh yêu rơi vào địa ngục .
* Ep. 09: Bạn muốn t́nh yêu hay công việc ?
* Ep. 10: t́nh yêu của bố... nó cũng không thể khiến tôi dừng lại bây giờ !
* Ep. 11: sinh nhật 29 tuổi , t́nh yêu hay công việc ?? Đó là một quyết định !!
Episode Ratings
Ep1: 15,7
Ep2: 12,3
Ep3: 13,0
Ep4: 11,1
Ep5: 12,6
Ep6: 10,1
Ep7: 12,7
Ep8: 13,2
Ep9 : 7,9
Ep10: 12,3
Ep11: 11,5
Dịch từ Wiki
Misuru Hatraki người hát bài hát cuối trong series phim Hataraki Man của đài NTV thật ra là 1 nghệ danh khác của diễn viên Ikki Sawamura . Điều này vừa được biết đến hôm thứ 3 (6/11/2007) . Bài hát cuối phim có tên Hataraki Man Ondo được phát hành thành album riêng vào ngày 28 đánh dấu sự ra mắt công chúng với tư cách là một ca sĩ của Sawamura.
Ca sĩ Enka và nhóm nghệ sĩ hài được quyết định sẽ thể hiện ca khúc này nhưng sau đó người ta lại muốn bài hát mang một phong cách mộc mạc . Sawamura là người biên tập tạp chí cho show đă được chọn vào vị trí này. Anh đă tham gia 1 khóa luyện thanh trước khi thu âm bài hát.
Dịch từ TokyoGraph
Con mọt công việc
*Tên tiếng Nhật: 働きマン
*Tựa đề : Hatarakiman ( Working Man)
*Thể loại : Công sở , lăng mạn
*Số tập : 11
*Rating :12,11
*Đài phát sóng :NTV
*Thời gian phát sóng : từ 10/10/2007 đến 19/12/2007
*Giờ chiếu : 10h tối thứ 4 hàng tuần
*Nhạc trong phim
_Bài hát chủ đạo của phim :Ukiyo CROSSING by UVERworld
_Bài hát cuối phim : Hataraki Man Ondo by Hataraki Mitsuru
*Nội dung
Câu truyện xoay quanh Hiroko Matsukata biên tập viên của một tạp chí hàng tuần . Hiroko rất đam mê công việc đến nỗi cô không có thời gian dành cho truyện t́nh cảm , và mọi người đă đặt cho cô ấy biệt danh là Hatraki man (working man ).
[Only Registered Users Can See Links]
*Diễn viên :
[Only Registered Users Can See Links]
_ Kanno Miho as Matsukata Hiroko
# Tên tiếng Nhật : 菅野美穂
# Tên : Kanno Miho
# Nghề nghiệp : Diễn viên
# Sinh ngày : 1977-Aug-22
# Nơi sinh : Saitama, Japan
# chiều cao: 160cm
# Cân nặng : 42kg
# Cung: Leo
# Nhóm máu : AB
# công ty quản lư : Ken-On
# Giải thưởng
* 53rd Television Drama Academy Awards: Best Actress for Watashitachi no Kyokasho (2007)
* 38th Television Drama Academy Awards: Best Actress for Ooku (2003)
* 26th Television Drama Academy Awards: Best Actress for Ai wo Kudasai (2000)
[Only Registered Users Can See Links]
_Yoshizawa Yuu as Yamashiro Shinji
# Tên tiếng Nhật : 吉沢悠
# Tên: Yoshizawa Hisashi
# Nghề nghiệp : Diễn viên
# Sinh ngày : 1978-Aug-30
# Nơi sinh: Tokyo, Japan
# Chiều cao: 175cm
# Cân nặng: 55kg
# Cung: Virgo
# Nhóm máu : B
# Công ty quản lư : Ten Carat
[Only Registered Users Can See Links]
_Hayami Mokomichi as Tanaka Kunio
# Tên tiếng Nhật : 速水もこみち
# Tên : Hayami Mokomichi
# Nghề nghiệp : diễn viên
# Ngày sinh: 1984-Aug-10
# Nơi sinh: Tokyo, Japan
# Cao: 186cm
# Cung: Leo
# Nhóm máu : B
# Công ty quản lư : Ken-On
[Only Registered Users Can See Links]
_Tsuda Kanji as Sugawara Fumiya
# Tên tiếng Nhật : 津田寛治
# Tên : Tsuda Kanji
# Nghề nghiệp : diễn viên
# Ngày sinh : 1965-Aug-27
# Nơi sinh: Fukui
# Cung : Virgo
# Nhóm máu : AB
# Công ty quản lư : Staff-Up Group
[Only Registered Users Can See Links]
_ Ibu Masato as Umemiya Tatsuhiko
* Tên tiếng Nhật : 伊武雅刀
* Tên : Ibu Masato
* Tên thật : 室田悟 / Murota Satoru
* Ngày sinh : 1949-Mar-28
* Cung : Aries
* Công ty quản lư : Papado
[Only Registered Users Can See Links]
_Sawamura Ikki as Narita Kimio
#Tên tiếng Nhật : 沢村一樹
# Tên : Sawamura Ikki
# Nghề nghiệp : diễn viên , ca sĩ , người mẫu
# Ngày sinh : 1968-Jul-10
# Nơi sinh : Kagoshima, Japan
# Cao : 184cm
# Cung: Cancer
# Nhóm máu : B
# Công ty quản lư : Ken-On
[Only Registered Users Can See Links]
_ Hirayama Aya as Nagisa Mayu
# tên tiếng Nhật : 平山あや (ヒラヤマ アヤ)
# Tên : Hirayama Aya
# Nghề nghiệp : diễn viên , người mẫu
# Ngày sinh : 1984-Jan-13
# Nơi sinh : Kuroiso (bây giờ thuộc tỉnh Nasushiobara), Tochigi
# Cao: 160cm
# Nặng: 49kg
# Cung: Capricorn
# Nhóm máu : A
# Công ty quản lư : Horipro
* Xây dựng từ bộ manga cùng tên của Moyoco Anno
* Kịch bản : Yoshida Tomoko (ep1-5,7-8,10-11), Matsuda Yuko (松田裕子) (ep6,9)
* Trợ lư kịch bản : Yoshida Tomoko (ep6)
* Nhà sản xuất : Kato Masatoshi, Naniwa Toshiaki (難波利昭)
* Đạo diễn : Directors: Nagumo Seiichi (南雲聖一) (ep1-2,5,7,9,11), Sakuma Noriyoshi (佐久間紀佳) (ep3-4,6,8,10)
# Nhạc phim : Mori Hideharu (森英治)
Tựa đề các tập
* Ep. 01: Công việc được đặt lên trên t́nh yêu . Hăy cho tôi một lối thoát .
* Ep. 02: Kẻ thù của một phụ nữ chính là những người phụ nữ
* Ep. 03: Tôi sẽ cho anh cơ hội một ngày .
* Ep. 04: Những khát vọng và nước mắt .. hăy nh́n lại một con người .
* Ep. 05: Bạn có tự hào về công việc của ḿnh ?
* Ep. 06: Cuối cùng ... Khoảnh khắc quyết định t́nh yêu và công việc
* Ep. 07: Sụp ngă ... Nhưng sau đó vẫn sẽ làm việc .
* Ep. 08: Ḥn đá cản đường . T́nh yêu rơi vào địa ngục .
* Ep. 09: Bạn muốn t́nh yêu hay công việc ?
* Ep. 10: t́nh yêu của bố... nó cũng không thể khiến tôi dừng lại bây giờ !
* Ep. 11: sinh nhật 29 tuổi , t́nh yêu hay công việc ?? Đó là một quyết định !!
Episode Ratings
Ep1: 15,7
Ep2: 12,3
Ep3: 13,0
Ep4: 11,1
Ep5: 12,6
Ep6: 10,1
Ep7: 12,7
Ep8: 13,2
Ep9 : 7,9
Ep10: 12,3
Ep11: 11,5
Dịch từ Wiki
Misuru Hatraki người hát bài hát cuối trong series phim Hataraki Man của đài NTV thật ra là 1 nghệ danh khác của diễn viên Ikki Sawamura . Điều này vừa được biết đến hôm thứ 3 (6/11/2007) . Bài hát cuối phim có tên Hataraki Man Ondo được phát hành thành album riêng vào ngày 28 đánh dấu sự ra mắt công chúng với tư cách là một ca sĩ của Sawamura.
Ca sĩ Enka và nhóm nghệ sĩ hài được quyết định sẽ thể hiện ca khúc này nhưng sau đó người ta lại muốn bài hát mang một phong cách mộc mạc . Sawamura là người biên tập tạp chí cho show đă được chọn vào vị trí này. Anh đă tham gia 1 khóa luyện thanh trước khi thu âm bài hát.
Dịch từ TokyoGraph