kite
01-08-2008, 05:58 PM
Letters from Iwo Jima / Những lá thư từ Iwo Jima (2006)
Đạo diễn: Clint Eastwood
Kịch bản: Iris Yamashita
Paul Haggis
Bộ phim được chuyển thể từ hai cuốn sách "Picture Letters from Commander in Chief" của Tướng Tadamichi Kuribayashi và "So Sad To Fall In Battle: An Account of War" của Kumiko Kakehashi, nội dung đều về cuộc chiến ở Iwo Jima, nhân vật Saigo tuy là nhân vật hư cấu, nhưng phần lớn t́nh tiết và nhân vật trong phim đều dựa trên sự kiện và nhân vật có thật.
Nội Dung
Câu chuyện về trận đánh lịch sử tại đảo Iwo Jima của Nhật Bản trong Thế chiến thứ 2 qua lời kể của hai người lính sống sót. Sự bi tráng được thể hiện rơ qua những lá thư mà viên tướng chỉ huy quân đội Thiên hoàng gửi về cho gia đ́nh.Tháng 2 năm 1945, cục diện chiến tranh thay đổi chóng mặt, phe phát xít thua trận khắp nơi. Trên mặt trận châu Á - Thái B́nh Dương, phát xít Nhật thất bại liên tục phải co cụm về quê hương. Đất nước mặt trời mọc trở thành điểm đến cuối cùng của quân Mỹ tại châu Á. Nhưng trên đường tiến quân, họ sẽ phải đối mặt với một chốt chặn ở phía nam: đảo Iwo Jima. Ḥn đảo trở thành mục tiêu tấn công đầu tiên của Mỹ trên lănh thổ Nhật Bản. Bộ tư lệnh quân phiệt Nhật ra lệnh bảo vệ Iwo Jima tới người lính cuối cùng. Họ bổ nhiệm trung tướng Tadamichi Kuribayashi (Ken Watanabe), từng tốt nghiệp học viện quân sự Mỹ, làm tư lệnh quân đội trên đảo. Ngay sau khi nhận lệnh của thượng cấp, ông bay tới Iwo Jima đôn đốc binh lính xây dựng các công tŕnh pḥng thủ để chuẩn bị cho trận đánh sinh tử.
Người kể cho chúng ta nghe câu chuyện bi thương là binh nh́ Saigo, một trong số những binh sĩ sống sót sau trận đánh lịch sử. Khi Tadamichi đi thị sát quanh đảo th́ Saigo (Kazunari Ninomiya) cùng trung đội của anh đang đào công sự dọc theo băi biển của đảo Iwo Jima. Giống như tất cả những người lính khác, anh vừa xúc đất vừa ca thán về chiến tranh, đặc biệt là về ḥn đảo mà họ phải bảo vệ với tinh thần quyết tử. Không may là tiểu đoàn trưởng, đại úy Tanida, nghe được câu chuyện của hai người. Ông ta đánh Saigo và một người bạn của anh, binh nhất Kashiwara, v́ tội thiếu tinh thần yêu nước và trung thành với Nhật hoàng. May mà tướng Tadamichi xuất hiện kịp thời. Ông tha cho hai người rồi chỉ thị: không được dùng biện pháp trừng phạt hà khắc đối với binh lính.Sau một ṿng thị sát quanh đảo, Tadamichi cảm thấy không hài ḷng. Tổng số binh sĩ trên đảo là 22.000 người, nhưng ngày nào cũng có người chết v́ thiếu lương thực và điều kiện vệ sinh kém. Rất nhiều người chết v́ bệnh kiết lỵ. Bất chấp sự phản đối của những sĩ quan dưới quyền, Tadamichi ra lệnh cho binh sĩ ngừng đào công sự ở bờ biển để đào những đường ngầm trên núi Suribachi, đồng thời đưa trọng pháo vào các hang. Tất cả thường dân được sơ tán khỏi đảo. Tuy chẳng có một chút hy vọng nào dành cho quân Nhật trong việc giữ Iwo Jima, ông và binh lính ở đây cũng phải quyết tử. Tadamichi cử đô đốc hải quân Ohsugi, viên sĩ quan đang trong t́nh trạng ốm yếu, vào đất liền để yêu cầu tăng viện.Trận chiến trên đảo mở màn bằng đợt oanh kích ác liệt của hàng trăm máy bay ném bom Mỹ để “dọn đường” cho cuộc đổ bộ bằng đường biển. Sau những giây phút kinh hoàng, binh lính Nhật củng cố lại công sự để đón tiếp những chiếc tàu chiến của đối phương đang băng băng tiến về đảo. Tướng Tadamichi ra lệnh cho binh lính: phải giết chết 10 lính Mỹ trước khi tử trận. Từ trên những chiếc xuồng đổ bộ, hàng vạn lính Mỹ cùng xe tăng, trọng pháo nhảy xuống. Chờ cho quân Mỹ vào sâu, Tadamichi mới ra lệnh khai hỏa. Chỉ trong nháy mắt, khói lửa phủ kín đội h́nh của cả hai bên. Quân Mỹ nhanh chóng điều chỉnh đội h́nh rồi chia thành nhiều nhóm nhỏ đánh thọc sâu, tiêu diệt từng hỏa điểm bằng súng phun lửa. Chẳng mấy chốc họ đă kiểm soát được băi biển và chuyển sang tấn công đỉnh Suribachi. Những khẩu súng phun lửa tiếp tục giúp lính Mỹ thiêu cháy quân Nhật ẩn nấp trong các hang. Ngoài biển, tàu chiến của Mỹ cũng nă pháo lên núi để yểm trợ cho bộ binh. Sức kháng cự của quân đội Thiên hoàng yếu dần.
Đến buổi chiều th́ thế thượng phong nghiêng hẳn về phía quân Mỹ. Tiểu đoàn tiền tiêu của Saigo mất khả năng kháng cự do lực lượng mỏng, thiếu lương thực, đạn dược và nước. Yêu cầu chi viện về Sở chỉ huy bị từ chối, đơn giản là v́ Tadamichi không thể làm ǵ hơn nên đề nghị tăng viện của ông không được Tokyo đáp ứng. Thay vào đó, họ phát trên radio một bài hát yêu nước để cổ vũ tinh thần cảm tử của binh sĩ. Tadamichi ra lệnh cho các cánh quân rút lui về trung tâm đảo nhưng các sĩ quan dưới quyền không làm theo mệnh lệnh ấy. Hoảng loạn, họ ra lệnh cho binh lính dưới quyền tự sát để bảo toàn danh dự. Binh lính Nhật đua nhau bắn vào đầu hoặc ép lựu đạn vào ngực rồi giật ng̣i nổ. Nozaki cũng hành động tương tự, nhưng Saigo th́ không. Anh muốn sống để trở về với vợ. Chàng binh nhất thuyết phục một binh sĩ cùng trung đội từ bỏ ư định tự sát. Hai người rời công sự và chạy về trung tâm của đảo...Sự kiệnTheo sử sách, trận chiến tại Iwo Jima là một trong những trận đánh ác liệt nhất trong Thế chiến thứ 2. Trong số 22.000 quân Nhật cố thủ tại đây th́ có 20.000 người bị giết, chỉ có 216 người sống sót và bị bắt làm tù binh. Gần 2.000 người chết trước khi trận đánh diễn ra v́ thiếu lương thực và bệnh tật.Trong phim có cảnh một trung sĩ đeo bom vào thắt lưng, nằm lẫn trong những xác chết rồi kích nổ khối bom khi xe tăng Mỹ đi qua. Cảnh này được dàn dựng dựa trên câu chuyện có thật về Satoru Omagiri, người từng ôm bom lao vào xe tăng Mỹ trong trận đánh ở đảo Iwo Jima.
Letters From Iwo Jima được đề cử Oscar cho Đạo diễn xuất sắc, Phim xuất sắc, Kịch bản gốc xuất sắc và Biên tập âm thanh xuất sắc. Bộ phim giành được giải Oscar dành cho Biên tập âm thanh xuất sắc và giải Oscar cho Phim nước ngoài xuất sắc.
Diễn viên
Watanabe Ken http://i241.photobucket.com/albums/ff311/kaze_kite/ken_black_suit_closeup.jpg
Tướng Tadamichi Kuribayashi
Ninomiya Kazunari (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=1146) (clik vào để view topic)http://i241.photobucket.com/albums/ff311/kaze_kite/220px-Letters1.jpg
Saigo
C̣n cả một danh sách rất dài >_< cực dài nhưng mà chỉ biết hai người này thôi.
Ai có hứng thú muốn biết hết các diễn viên có mặt trong phim th́ click vào đây (http://www.imdb.com/title/tt0498380/)Phim này chưa có coi nên ko dám có nhận xét ǵ chỉ nghe người ta khen phim này rất nhiều mà thôi, cũng có người bảo phim ko hay như mong đợi nhưng diễn xuất của nino rất tuyệt (nhắc mới nhớ hồi phim này ra mắt có coi trailer, thấy mặt nino, nhưng lúc đó c̣n chưa biết JE là ǵ >.<) :D phim do clint làm đạo diễn (ông này nổi tiếng dữ lắm nhưng ko hỉu sao ko có cảm t́nh với ổng chút nào, dù đă thấy mặt ổng hồi trẻ, thấy rồi hỉu tại sao Mr Eastwood nổi dữ zậy O_O nhưng mà vẫn ko thik >__<) diễn viên th́ có watanabe ken rồi nino nữa, toàn tên tuổi nổi tiếng:th_em06:
Credit to:
movie.vnwaze.net
Imdb.com
wiki (http://en.wikipedia.org/wiki/Letters_from_Iwo_Jima)
Đạo diễn: Clint Eastwood
Kịch bản: Iris Yamashita
Paul Haggis
Bộ phim được chuyển thể từ hai cuốn sách "Picture Letters from Commander in Chief" của Tướng Tadamichi Kuribayashi và "So Sad To Fall In Battle: An Account of War" của Kumiko Kakehashi, nội dung đều về cuộc chiến ở Iwo Jima, nhân vật Saigo tuy là nhân vật hư cấu, nhưng phần lớn t́nh tiết và nhân vật trong phim đều dựa trên sự kiện và nhân vật có thật.
Nội Dung
Câu chuyện về trận đánh lịch sử tại đảo Iwo Jima của Nhật Bản trong Thế chiến thứ 2 qua lời kể của hai người lính sống sót. Sự bi tráng được thể hiện rơ qua những lá thư mà viên tướng chỉ huy quân đội Thiên hoàng gửi về cho gia đ́nh.Tháng 2 năm 1945, cục diện chiến tranh thay đổi chóng mặt, phe phát xít thua trận khắp nơi. Trên mặt trận châu Á - Thái B́nh Dương, phát xít Nhật thất bại liên tục phải co cụm về quê hương. Đất nước mặt trời mọc trở thành điểm đến cuối cùng của quân Mỹ tại châu Á. Nhưng trên đường tiến quân, họ sẽ phải đối mặt với một chốt chặn ở phía nam: đảo Iwo Jima. Ḥn đảo trở thành mục tiêu tấn công đầu tiên của Mỹ trên lănh thổ Nhật Bản. Bộ tư lệnh quân phiệt Nhật ra lệnh bảo vệ Iwo Jima tới người lính cuối cùng. Họ bổ nhiệm trung tướng Tadamichi Kuribayashi (Ken Watanabe), từng tốt nghiệp học viện quân sự Mỹ, làm tư lệnh quân đội trên đảo. Ngay sau khi nhận lệnh của thượng cấp, ông bay tới Iwo Jima đôn đốc binh lính xây dựng các công tŕnh pḥng thủ để chuẩn bị cho trận đánh sinh tử.
Người kể cho chúng ta nghe câu chuyện bi thương là binh nh́ Saigo, một trong số những binh sĩ sống sót sau trận đánh lịch sử. Khi Tadamichi đi thị sát quanh đảo th́ Saigo (Kazunari Ninomiya) cùng trung đội của anh đang đào công sự dọc theo băi biển của đảo Iwo Jima. Giống như tất cả những người lính khác, anh vừa xúc đất vừa ca thán về chiến tranh, đặc biệt là về ḥn đảo mà họ phải bảo vệ với tinh thần quyết tử. Không may là tiểu đoàn trưởng, đại úy Tanida, nghe được câu chuyện của hai người. Ông ta đánh Saigo và một người bạn của anh, binh nhất Kashiwara, v́ tội thiếu tinh thần yêu nước và trung thành với Nhật hoàng. May mà tướng Tadamichi xuất hiện kịp thời. Ông tha cho hai người rồi chỉ thị: không được dùng biện pháp trừng phạt hà khắc đối với binh lính.Sau một ṿng thị sát quanh đảo, Tadamichi cảm thấy không hài ḷng. Tổng số binh sĩ trên đảo là 22.000 người, nhưng ngày nào cũng có người chết v́ thiếu lương thực và điều kiện vệ sinh kém. Rất nhiều người chết v́ bệnh kiết lỵ. Bất chấp sự phản đối của những sĩ quan dưới quyền, Tadamichi ra lệnh cho binh sĩ ngừng đào công sự ở bờ biển để đào những đường ngầm trên núi Suribachi, đồng thời đưa trọng pháo vào các hang. Tất cả thường dân được sơ tán khỏi đảo. Tuy chẳng có một chút hy vọng nào dành cho quân Nhật trong việc giữ Iwo Jima, ông và binh lính ở đây cũng phải quyết tử. Tadamichi cử đô đốc hải quân Ohsugi, viên sĩ quan đang trong t́nh trạng ốm yếu, vào đất liền để yêu cầu tăng viện.Trận chiến trên đảo mở màn bằng đợt oanh kích ác liệt của hàng trăm máy bay ném bom Mỹ để “dọn đường” cho cuộc đổ bộ bằng đường biển. Sau những giây phút kinh hoàng, binh lính Nhật củng cố lại công sự để đón tiếp những chiếc tàu chiến của đối phương đang băng băng tiến về đảo. Tướng Tadamichi ra lệnh cho binh lính: phải giết chết 10 lính Mỹ trước khi tử trận. Từ trên những chiếc xuồng đổ bộ, hàng vạn lính Mỹ cùng xe tăng, trọng pháo nhảy xuống. Chờ cho quân Mỹ vào sâu, Tadamichi mới ra lệnh khai hỏa. Chỉ trong nháy mắt, khói lửa phủ kín đội h́nh của cả hai bên. Quân Mỹ nhanh chóng điều chỉnh đội h́nh rồi chia thành nhiều nhóm nhỏ đánh thọc sâu, tiêu diệt từng hỏa điểm bằng súng phun lửa. Chẳng mấy chốc họ đă kiểm soát được băi biển và chuyển sang tấn công đỉnh Suribachi. Những khẩu súng phun lửa tiếp tục giúp lính Mỹ thiêu cháy quân Nhật ẩn nấp trong các hang. Ngoài biển, tàu chiến của Mỹ cũng nă pháo lên núi để yểm trợ cho bộ binh. Sức kháng cự của quân đội Thiên hoàng yếu dần.
Đến buổi chiều th́ thế thượng phong nghiêng hẳn về phía quân Mỹ. Tiểu đoàn tiền tiêu của Saigo mất khả năng kháng cự do lực lượng mỏng, thiếu lương thực, đạn dược và nước. Yêu cầu chi viện về Sở chỉ huy bị từ chối, đơn giản là v́ Tadamichi không thể làm ǵ hơn nên đề nghị tăng viện của ông không được Tokyo đáp ứng. Thay vào đó, họ phát trên radio một bài hát yêu nước để cổ vũ tinh thần cảm tử của binh sĩ. Tadamichi ra lệnh cho các cánh quân rút lui về trung tâm đảo nhưng các sĩ quan dưới quyền không làm theo mệnh lệnh ấy. Hoảng loạn, họ ra lệnh cho binh lính dưới quyền tự sát để bảo toàn danh dự. Binh lính Nhật đua nhau bắn vào đầu hoặc ép lựu đạn vào ngực rồi giật ng̣i nổ. Nozaki cũng hành động tương tự, nhưng Saigo th́ không. Anh muốn sống để trở về với vợ. Chàng binh nhất thuyết phục một binh sĩ cùng trung đội từ bỏ ư định tự sát. Hai người rời công sự và chạy về trung tâm của đảo...Sự kiệnTheo sử sách, trận chiến tại Iwo Jima là một trong những trận đánh ác liệt nhất trong Thế chiến thứ 2. Trong số 22.000 quân Nhật cố thủ tại đây th́ có 20.000 người bị giết, chỉ có 216 người sống sót và bị bắt làm tù binh. Gần 2.000 người chết trước khi trận đánh diễn ra v́ thiếu lương thực và bệnh tật.Trong phim có cảnh một trung sĩ đeo bom vào thắt lưng, nằm lẫn trong những xác chết rồi kích nổ khối bom khi xe tăng Mỹ đi qua. Cảnh này được dàn dựng dựa trên câu chuyện có thật về Satoru Omagiri, người từng ôm bom lao vào xe tăng Mỹ trong trận đánh ở đảo Iwo Jima.
Letters From Iwo Jima được đề cử Oscar cho Đạo diễn xuất sắc, Phim xuất sắc, Kịch bản gốc xuất sắc và Biên tập âm thanh xuất sắc. Bộ phim giành được giải Oscar dành cho Biên tập âm thanh xuất sắc và giải Oscar cho Phim nước ngoài xuất sắc.
Diễn viên
Watanabe Ken http://i241.photobucket.com/albums/ff311/kaze_kite/ken_black_suit_closeup.jpg
Tướng Tadamichi Kuribayashi
Ninomiya Kazunari (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=1146) (clik vào để view topic)http://i241.photobucket.com/albums/ff311/kaze_kite/220px-Letters1.jpg
Saigo
C̣n cả một danh sách rất dài >_< cực dài nhưng mà chỉ biết hai người này thôi.
Ai có hứng thú muốn biết hết các diễn viên có mặt trong phim th́ click vào đây (http://www.imdb.com/title/tt0498380/)Phim này chưa có coi nên ko dám có nhận xét ǵ chỉ nghe người ta khen phim này rất nhiều mà thôi, cũng có người bảo phim ko hay như mong đợi nhưng diễn xuất của nino rất tuyệt (nhắc mới nhớ hồi phim này ra mắt có coi trailer, thấy mặt nino, nhưng lúc đó c̣n chưa biết JE là ǵ >.<) :D phim do clint làm đạo diễn (ông này nổi tiếng dữ lắm nhưng ko hỉu sao ko có cảm t́nh với ổng chút nào, dù đă thấy mặt ổng hồi trẻ, thấy rồi hỉu tại sao Mr Eastwood nổi dữ zậy O_O nhưng mà vẫn ko thik >__<) diễn viên th́ có watanabe ken rồi nino nữa, toàn tên tuổi nổi tiếng:th_em06:
Credit to:
movie.vnwaze.net
Imdb.com
wiki (http://en.wikipedia.org/wiki/Letters_from_Iwo_Jima)