[SP Drama] Kokoro no Tobira

[akachan]

Cánh cửa tâm hồn

http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/88182595jy0.jpg

Các bạn vào đây (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=1905) để biết thêm 1 số thông tin ít ỏi về phim. Phim cũng lâu rồi và không có lưu hành bản engsub nên ka nghĩ không nhiều bạn được xem nó. Đây là 1 trong những SP rất dễ thương mà ka đã được xem, hy vọng các bạn sẽ thix nhé. Thích phim thì nhớ thích luôn Takky vì phim này Takky đóng lúc đang học cấp 3 nên dễ thương y như phim vậy :)) Nếu các bạn muốn xem nhiều nhiều những phim khó tìm nữa thì... hè hè, dòm ở trên cùng của 4rum đó, có cái biểu tưởng donate, click vào đó, hì ^^

Vì phim này không có bản tiếng Anh, 1 số chỗ tiếng Hoa chuppy ko hỉu, ka cũng chả nghe ra tiếng Nhật nói gì nên chế đại, pà kon thông cảm

Thông số:

http://img528.imageshack.us/img528/2590/kokoronj5.jpg

Thành phần Fansubs:

DVD Rip: ka

Dịch từ tiếng Hoa: Chupy * Tiffany

Timing: Pola và Cá mè

Sửa lại từ tiếng Nhật, typeset, encode, upload: Ka

Reup: Mag (MF), Ka (MU)

Banner: Mag

Logo: Yue (sử dụng logo yue 4)

* Note

Xin đừng đem bản vietsub này sử dụng những mục đích không liên quan đến Ho!

Rip từ dvd SE gốc, raw là 1,6GB

Encode rồi cắt đôi thành 2 CD với bit rate 2200 (bản edit cuối cùng). CD 1 nặng 681 MB, CD 2 nặng 566 MB

Cám ơn Mich đã cung cấp bản chin hardsub, cám ơn yue đã giúp đỡ trong quá trình làm sub

Download

Direct

Nếu các bạn click pay mà không hiện ra link down, vui lòng cap lại và reply trên topic để ka share link cho các bạn

714

715

MU

CD 1

http://www.megaupload.com/?d=DB1DDB7Z

http://www.megaupload.com/?d=7E60YGJO

http://www.megaupload.com/?d=2W3ZTIAG

http://www.megaupload.com/?d=XSROV51A

http://www.megaupload.com/?d=Q1SN8X88

http://www.megaupload.com/?d=T6Q5VUCY

http://www.megaupload.com/?d=K6PKZWBB

down về đổi tên file thành *.001.avi cho đến *.007.avi rồi join là coi được

CD 2

http://www.megaupload.com/?d=O767PMKE

http://www.megaupload.com/?d=ESE2NBSD

http://www.megaupload.com/?d=0GGDL1IA

http://www.megaupload.com/?d=T47RJV31

http://www.megaupload.com/?d=L5WG84XK

http://www.megaupload.com/?d=O1G4SJAP

MF

CD1: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe7069484bded33bcdf05a1802 5fc30e5e

CD2: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4af434eaa 8087a0fb

Boa thêm vài cái banner ^^

http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/2.jpg

http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/1-1.jpg

http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/69705215bo2.jpg

[hibicus]

Bóc tem, gỡ nhãn đầu tiên ha >.<
Ngó anh cười kìa, trời ơi kawai!!

[akachan]

ghi chú thêm ^^ dòm hình cap là bít sai vài lỗi type, các bạn thông cảm, lý do là bản edit đã bị mất TT nên ka sử dụng bản edit trước đó (chưa edit kỹ TT) thông cảm dùm ^^

[chup" p"yue]

Ô hô hô hô, thanks ka và các bạn trong FS Ho! đã hoàn thành project này, ^^

Nhớ khi xưa nhận project này trans , trình độ có giới hạn +bản raw hoa xấu , dụ dỗ nhỏ bạn ngồi làm miệt mài từ 9h sáng đến 5h chiếu ( y chang giờ hành chánh), nghỉ trưa không dám nghỉ , 2 đứa giải lao ăn tạm chè chuối mama chupy mua đỡ, quá khứ oanh liệt:th_em35:.

Bây giờ thấy nó được ra mắt , vui mừng không tả, down cái này về đem khoe nhỏ bạn chơi 8_*, dù sao bản Ho! làm cũng do ka chơi sang xuất tiền mua đĩa gốc về rip, hun ka cái:th_em03:

Nhận xét: film hay, cảm động, coi rùi mới thấy anh Shuichi dễ thương bằng Takky, mặc dù takky còn nhỏ nhưng mà kịch bản viết như dành cho anh, anh hiểu hết vả diễn đạt lại không sai chút nào, hâm mộ takky quá><, dù mình đã là sv , h đi coi mí cái film nói về đề tài trường học ko có cảm giác lắm, nhưng film này là ngoại lệ.)(.**

[fuyu_no_hana]

Mai thi mà nhớ a iu quá nên vô, ai ngờ ka đã làm xong rồi, cứ tưởng hè mới có chứ.
Sáng mai dậy sớm down, thx cái đã ^^ Phim này tìm esub k thấy đâu hết, raw thì quý hiếm (nên mua xong là ka đem khoe ngay với mich, khoe xong quên luôn :p). Đề nghị bà con down khẩn cấp về coi ^^

@ka : phần donate quảng cáo lộ liễu quá ~~

[akachan]

à, thông thường phim của anh ka sẽ viết 1 chút cảm nhận, nhưng hôm qua phản bội anh đi đón anh aki về mệt quá chả làm ăn gì được, ghi vài dòng cho có lệ ^^
mọi người hãy xem phim này với nhá, hẹn 1 dịp rảnh rỗi ka sẽ viết cảm nhận sau vậy. phim dễ thương quá chịu không nổi. lần đầu tiên ka thấy anh cười (trong phim) là taiyou wa shizumanai, dù phim này anh đóng trước >"< nói chung hãy coi phim này, còn ai sợ sẽ iu anh thì đừng coi ><

[akachan]

đã edit và encode lại, đây là cd 1 tối nay sẽ xong cd 2

http://www.megaupload.com/?d=DB1DDB7Z

http://www.megaupload.com/?d=7E60YGJO

http://www.megaupload.com/?d=2W3ZTIAG

http://www.megaupload.com/?d=XSROV51A

http://www.megaupload.com/?d=Q1SN8X88

http://www.megaupload.com/?d=T6Q5VUCY

http://www.megaupload.com/?d=K6PKZWBB

down về đổi tên file thành *.avi.001 cho đến *.avi.007 rồi join là coi được

[akachan]

cd 2

http://www.megaupload.com/?d=O767PMKE

http://www.megaupload.com/?d=ESE2NBSD

http://www.megaupload.com/?d=0GGDL1IA

http://www.megaupload.com/?d=T47RJV31

http://www.megaupload.com/?d=L5WG84XK

http://www.megaupload.com/?d=O1G4SJAP

Direct xin vào bài 1 down

[maggiedao]

link MF:

CD1: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe7069484bded33bcdf05a1802 5fc30e5e

[yuko]

Ủa chị Thư cũng coi phim này nữa hả kekke.
Em chưa có down..
Đợi mốt chị Ka rảnh chép ra đĩa ...lúc đó em mới coi được...
Lúc nào em cũng coi trễ hơn mọi người hixxhxix.

[maggiedao]

down mà chưa có thời gian dể coi nữa,chỉ reup trước thôi,hehe

CD2: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4af434eaa 8087a0fb