Oshougatsu Contest ‘09

[akachan]

Oshougatsu Contest ‘09

Pà kon thân thương của Ho!, thấm thoát mà 1 năm nữa lại bay vèo mất rồi. Tại sao chúng ta không tổ chức 1 cuộc thi nho nhỏ, để chia tay năm cũ và đón mừng năm mới nhỉ ^^

Nội dung thi: Hãy phụ đề tiếng Việt bất cứ thứ gì mà bạn muốn liên quan đến ngành giải trí Nhật Bản, nghệ sĩ không giới hạn, độ dài không giới hạn… Bạn có thể sub phim, trích đoạn phim, trailer, extra, making of, tv show, talkshow, gameshow, pv (karaoke)…

Lưu ý:

Bạn là mem của Ho! tính từ ngày post thông báo đổ về trước

Cuộc thi bắt đầu từ bây giờ cho đến 20.12.2008 (để còn kịp trao quà cho bạn thắng cuộc vừa ăn mừng sn Koichi vừa đánh cầu)

Phần thưởng cho giải nhất là một cặp hanetsuki (một môn truyền thống của Nhật, các bạn mặc kimono và chơi, gần giống với cầu lông, được chơi vào năm mới Oshougatsu)

Hình mình hoạ (giải thưởng thì hình khác, nhưng rất dễ thương)

http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/IMG_5953.jpg

Tác phẩm dự thi chưa từng post trên bất cứ nơi nào, và khi bạn chọn tham gia dự thi tức là quyền sử dụng tác phẩm đó thuộc về Ho!

Clip dự thi có dòng đăng chữ Oshougatsu Contest ’09, domain www.hotakky.com và gắn kèm logo của Ho! (nếu bạn có sẵn nhiều logo của Ho! thì cứ sử dụng, chưa có thì Ho! gửi kèm 1 logo thường dùng của Ho! nè)

http://www.megaupload.com/?d=GDTA7Y4P

Ngoài ra bạn phải chèn đầy đủ thông tin về tác phẩm dự thi như nguồn raw, bạn tham gia ở vị trí nào, bạn có sử dụng bản softsub của ai không...

Đây là cuộc thi của Ho! dành cho các bạn đang tham gia fs của Ho! hoặc biết làm fansub, có tham gia nhóm fs khác nhưng đi thi với tư cách cá nhân. Phần thưởng chỉ có 1 nên nếu bạn rủ người cùng tham dự thì người hỗ trợ sẽ nhận được... 1 tràn pháo chân

Khi tham dự vui lòng cho biết nơi bạn đang cư ngụ, thông tin về sản phẩm dự thi, link trong Ho! nếu có.

File size tuỳ chọn, codec tuỳ chọn, ở đây chấm là chất lượng, nhưng các bạn nên chú ý file nhẹ sẽ có nhiều người down hơn, codec quen thuộc mọi người sẽ dễ dàng hơn trong việc xem nó (nên tốt nhất là file avi, codec divx) link down phải có MU thì ka mới down được ><

Bài dự thi và thắc mắc xin post tại đây.

* Sẽ có 4 ngày cuối từ 16 đến 20.12 lập poll cho các bạn bình chọn, kết quả bình chọn ko phải là kết quả chính thức, nhưng nó sẽ có ảnh hưởng đến kết quả cuộc thi do ka chấm (lý do ka là người mua cặp vợt, he he)

[Hyn]

sub lily chou chou có tính không '__' ?

[kompoko]

Wow^^ Cuộc thi nghe hấp dẫn we' :D
Rất mún tham gia ^^
Phải đi lục lọi xem có j` để làm hem ^^
Nhưng nếu ng ta làm òi nhưng mình tự làm lại dc hem ?
Bravo^^ Phải hăng hái lên thoai
Dù học bù đầu bù cổ nhưng vẫn mún góp dzui :D

[akachan]

@ hyn: tác phẩm dự thi chưa được post lên, lily mình đã up rồi con gì, ăn gian ghê, chơi cái khác đi ><

@ kom: bạn làm cái người ta làm cũng được, nhưng khuyến khích cái nào chưa ai làm

@ all: file nhẹ sẽ có lợi cho bạn vì mọi người sẽ down nhìu hơn, nhưng hãy chú ý chất lượng hình ảnh

[Hyn]

waraeru koi wa shitakunai từ giáng sinh năm ngoái đc ko T.T?

[akachan]

được http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/fanart/blink.gif (có điều em có làm được hay ko http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/fanart/jujujuju.gif)

p/s: sẵn tiện lăng xê icon mới http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/fanart/takkichuu.gif

[kompoko]

[Karaoke]KAT-TUN - Bokura no Machi de
Nguồn raw : Hix,hem nhớ rõ nữa,srech trên google rùi dow từ MU về :( wa 1 thời gian đến h quên mất đi *__* thành thật sr
Tham gia ở ị trí : Timing kara + effect
address : Q10.Tp-HCM
Hix,tất cả đều là lần đầu tiên nên ko tránh khỏi những sơ sót + tay nghề chưa cao T__T . Còn thông tin về tp thì ...hix,hem bik nói seo,hết bài roài,có mỗi bài này có trans lyrics nên làm *__*.Tình hình là hem bik post tác phẩm ở đâu nên post ở đây ( nếu có post nhầm mong mod thông cảm bỏ wa vì tội hem bik T T )
Link:
http://www.megaupload.com/?d=PUSZ8CON

[yue]

Ho!Takky_Yue@Ho!Takky_Oshougatsu Contest ‘09 _Urajani

http://img528.imageshack.us/img528/4269/thumbs20081211195345ut2.jpg

Thông tin file trên hình :D
Subbed by yue ( nghĩa là time, trans, encode, upload @ yue!hotakky ^^)

Highlight:
- Mấy anh ( nói ra có 4 anh à Yuu, Ryo, Maru, Hiroki) đi chơi biển với gái
- Mấy anh được mấy em ấy tỏ tình
*bonus highlight: Hiroki 17 tuổi, quá trong sáng, đáng iu và giỏi làm bếp :th_43:*

Link down:
- MF: 001 (http://www.mediafire.com/?hmmmm2cmj2z) | 002 (http://www.mediafire.com/?nwmzlktmz51) | 003 (http://www.mediafire.com/?2zdda4qjjym) | 004 (http://www.mediafire.com/?zvyu2lnmm1y)
- MU (full file): http://www.megaupload.com/?d=BG5WJ7O7

[chup" p"yue]

Đôi điều cảm nhận sau khi thưởng xong 2 bài dự thi:

Clip của kompo làm hiệu ứng karaoke đẹp, ( biết phối màu sắc phù hợp với cái clip) nhưng mà còn phần màu của lời dịch thì nhìn ko đặc sắc như cái màu của hiệu ứng.
Đây là bài hát nhè nhẹ của KT, nhạc nó nhẹ đến nỗi nếu ứng với tốc độ chạy chữ karaoke thì nhìn nó hơi kỳ kỳ TT.

Lời dịch đúng chất Ho! ( nghĩa là canh me sao 1 dòng chỉ đủ nghĩa nguyên câu '_', ko hơn ko bớt,biết cách chia phối ko làm lời dịch thành 2 dòng cho một câu hát^^)

Bài thi của yue, hai chữ thôi, "nhảm và bệnh " thấy sợ :icon16:, đúng chất K8 từ đó đến giờ :smile8:. Khúc đầu giới thiệu này nọ thấy hơi chán chán, càng về sau coi thì mức độ nó nhảm và bệnh đến mức báo động ~~, chỉ biết rú theo Yon-sama của Maru, độ lãng mạng có phần xấu hổ của Ryo, chất ngây thơ ko nơi nào có được từ Hiroki:24, và một Yu....khùng có hạng:th_em49:

P/S một phát: nhìn đám con gái theo phong cách salga, liền nghĩ ngay đến người iu lý tưởng của Pi xXx

[yue]

Bonus:

http://img147.imageshack.us/img147/8868/thumbs20081213225920ez3.jpg

Link down: http://www.megaupload.com/?d=2WH0D90H

Link mới ( do phát hiện che logo + sai chính tả chỗ bé ti nên encode lại): http://www.megaupload.com/?d=AWSJ79O2

Clip cut ra từ phim Ryuusei no Kizuna

:))

[ai-chan]

Gakibara 2000 - Tokyo Jr Vs Kansai Jr

http://img244.imageshack.us/img244/4552/67307094gt3.jpg
http://img244.imageshack.us/img244/1633/31509281lb2.jpg
http://img525.imageshack.us/img525/9280/92202704uq0.jpg

Tham gia thi cho vui nhà, vui cửa.
Nội dung:
Hai đội thi đấu với nhau gồm thi ba môn thể thao phối hợp:
Thi nhảy
Thi chạy Maratong
Thi tắm hơi

Luật thi rất đơn giản và kinh khủng ><, không được ngừng giữa chừng, và đặc biệt không được uống nước ~~.

Sau đó là cuộc thi không ngủ, các anh bi hành hạ ~~, bị làm cho buồn ngủ, nhưng tuyệt đối không được phép ngủ ><.

Engsub lấy từ Newshfan@Livejournal.com
Subbed bởi Ai-chan
RAW chôm từ Carlachan :))
Không thể kiếm được Raw đẹp hơn vì clip quá cũ TT

Vì vội, chỉ kịp up MF, thông củm ><
Cả post bài cũng phải vội ><.
Không có Raw full nên được chia làm 2 part

Part1: http://www.mediafire.com/download.php?iqemwwmy2jc
Part2: http://www.mediafire.com/download.php?wzom4lv2vex

[Cá Mè]

Bản raw hơi nhỏ nên lúc convert hơi bị mờ tí xíu
http://i13.photobucket.com/albums/a284/ozawa_chan/Oshougatsuconstest.jpg
http://www.mediafire.com/?wzzzazn9mnq
http://www.megaupload.com/?d=O6G5JIWH

Lý do sub:

Akame l♥ve
Chứng minh định lý Yabu là con cưng của Akame
KAT-TUN bệnh XD
KoKame chỉ là .... tình cảm cha con (Akame mới là tình yêu đích thực)


Giới thiệu nhân vật:

Kame - Otousan
Jin - Okaasan
Ueda - Ojiisan
Maru - thằng con trai cả
Koki - con thứ
Yabu - Út cưng
Junno - nằm bệnh viện


Trong vid giữ nguyên cách gọi Otousan, Okaasan, Ojiisan và Kamisama (ông trời, bụt, tiên...) vì dễ thương, và dịch ra tiếng việt thì mất hay :D

[yue]

Mới xem xong cái Ai làm >.<

JE ác dã man tàn bạo ~~ tội nghiệp mấy đứa nhỏ à lộn mấy anh ghê gớm

Vừa xem vừa cười mà vừa tội nghiệp

Có mỗi JE nghĩ ra trò này hành hạ con người ta >.<

P/s: Tsubasa dễ thương wa

Xem xong của Cá mè luôn >.< bệnh quá, ko chịu được :)) ngồi coi cười sặc sụa . Akame love đẹp :D

[ai-chan]

@Yue: đúng đúng, vừa coi vừa cười, vừa tội nghiệp mấy đứa nhỏ.
Coi cái mặt của Tsubasa lúc thi " Trận chiến không ngủ" mà cười lăn lộn, Tsuba giỏi, giỏi, nhưng rốt cuộc vẫn thua ;__;.
Thật ra sub Eng con đoạn sau, giới thiệu Gakibara kỳ tới, coi bệnh ko đỡ nổi, nhưng bản raw ko có nên ko sub được ><.

Cái của Yue coi sub Eng rồi, coi lại sub Việt vẫn cười, tội nghiệp cái ông bự con (quên tên rồi ^^) không có ma nào thèm, thấy mấy con nhỏ sơ múi anh mà máu ghen nổi lên ><

Mới coi của cá mè xong, công nhận Jin giả gái đẹp :)).
Papa Kame thiên vị, đánh con maru hoài.

=> JE toàn làm trò bệnh và toàn jai bệnh không :))

[Cá Mè]

Maru còn đỡ, ngay cả Ojiisan Ueda còn bị đánh đầu, quăng xuống ghế mới thảm thương (ko dám làm ba má Akame rồi)


nhìn Ryo bé tí tẹo đáng yêu ghê cơ >.< thấy trận chiến ngủ là mắc cười nhất, còn đem cả ông thầy ra dỗ đám jrs ngủ (cũng đúng, tại mình vào lớp cứ ngủ) thiệt là coi thường nhà giáo hết sức =))

[admin]

add trước 5 tác phẩm đã post, bạn nào chưa tham dự thì tiếp tục tham dự, như đã thông báo bắt đầu mở bình chọn từ hôm nay và kết thúc sau 4 ngày nữa. 20.12 này cũng kết thúc tham dự Oshougatsu

p/s: coi hết clip rồi, bệnh ve sầu, cái clip thi ngủ thì takky nhí nhố đáng iu gớm >< còn clip của kịch của cá mè thì nó ko có junno TT với lại có 1 chỗ dịch chưa đúng, bike trong tiếng nhật là xe gắn máy, ko phải xe đạp ^^

[Cá Mè]

tại Junno diễn Dream Boys cho Takky bị chấn thương phải nhập viện đó :( tịnh dưỡng mất 6 tháng trời

[-[H]inachan-]

Oshougatsu Contest'09
Planetarium - Ai Otsuka

http://i165.photobucket.com/albums/u43/khi_con09/snapshot20081212221036.jpg

Giới thiệu :
- Bài hát Planetairum của Ai Otsuka
- Không thuộc bộ phận JE nhưng có liên wan đến JE :th_em04: [ tại đang hứng với ss ]
- Nhạc phim trong Hana yori Dango I [ do Jun Mastumoto của Arashi đóng vai chính ]
- Nhạc lồng vào phần 1 của Heiretsu Ai ( fanvid do Ho! sub có Takky, Pi, Akame :khi151: )


Thành phần tham gia :
Trans - Timing - Encode - Upload : Hina
Edit - Effect : Ayumi ( Mều_con )

Link download :
http://www.megaupload.com/?d=QTUFQAHO

http://www.mediafire.com/?441wzdyq2jz (http://www.mediafire.com/?441wzdyq2jz)

[kompoko]

Mình vote 1 phiếu cho bài "Planetarium - Ai Otsuka"^^Thik cái nhạc bài này,nhẹ nhàng lém^^

[-[H]inachan-]

@kompoko :
Thanks Kompoko nhìu lắm :x:x .... Nhà Kompoko ở quận 10 hở ;;] ... Cho Hina nick chat đc k ? Nhà Hina cũng ở wận 10 ^^
Bài Bokura no Machi de của Kompoko làm chuẩn lắm ^^ Thik bài đó ghê như đang mong Jin về dzậy :"> ...
Hiện chưa down đc clip của ai-chan vs Cá Mè TT TT .... MF chứ đin sao ấy .... sẽ gắng down về :-S
Chưa bik vote ai ! Để ngày cúi sẽ quyết định :">

[chup" p"yue]

Oshougatsu Contest'09


http://img183.imageshack.us/img183/1010/thumbs20081217004300ba5.jpg (http://img183.imageshack.us/my.php?image=thumbs20081217004300ba5.jpg)
http://img183.imageshack.us/img183/thumbs20081217004300ba5.jpg/1/w600.png (http://g.imageshack.us/img183/thumbs20081217004300ba5.jpg/1/)


MU:http://www.megaupload.com/?d=1JVFOLB1

MF:http://www.mediafire.com/?zk4mmdm2wok


Nộp bài trễ vì nhiều lý do, haizzzz


Lý do làm : " Khôn 3 năm , dại 1 phút" vì bấn Taiga trong bài hát love song do ho! làm sub nên quyết định một thứ ko thể sớm hơn thời gian gần kết thúc cuộc thi~~, viết lời việt karaoke cho bài hát đó:th_51:. Lời hát ko thể ko củ chuối hơn, sến rện một màu nước ốc ~~, bà con thô ng cảm vì em lỡ nghịch dại n:icon16: biết trình độ mình chẳng cao siêu gì nhưng nhất quyết phổ lời việt ,báo hãi thức trắng 4 đêm liền ko ngủ , và còn một số trục trặc do lần đầu ghép hiêu ứng karaoke ----> giờ mới ra lò sp T_T.

Theo cảm nhận của chupy thì bài này nghe tuy hay nhưng hát theo lại là vấn đề khác, ( nhiều đoạn trầm quá thể) chuyển lời việt cũng tốn nhiều máu và nước mắt :>,<:. Vì vậy. bạn nào có nhã hứng với bài này thì cố hát theo nha ^^".

Thành phần nhân sự: đã ghi trong file. Những thức lặt vặt khác còn lại như encode, gắn logo-up lên là do yue làm, chupy chỉ ngồi ngó ( ko đủ sức mà thực hiện T_T) Nên tặng yue một tràng pháo chân vì kiên trì làm trò dại dột theo chupy. Iu ^^.

Lyric phóng tác theo lời dịch của Pikajin@Ho!takky

Cám ơn Nina đã cung cấp raw ^^

[chup" p"yue]

kakakak, xem gia đình Kt diễn tếu quá, tôi nghiệp con cả Maru với ông nội bị bạc đãi^^". Hình như gia đình này có truyền thống cưng đứa nào có vai vế nhỏ hơn thì phải, ( ông nội vai vế lớn nhất thì khỏi nói rùi....tội quá sức tội, đến tuổi này còn bị cho ra rìa :)) ). Tiễu phẩm bệnh từ đầu đến cuối .
Thích nhất cậu thoại của Jin nói với kame:" em nhớ đến những ngày hạnh phúc chúng ta bên nhau..."

Coi cái của ai-chan sub cũng vui ko kém, >< lâu lắm rồi chưa coi được cái gameshow nào mà nó bệnh, và trí tuệ đến vậy ><. Lũ nhỏ bị hành hạ đến thấy thương. Nhìn subaru hùi nhỏ thấy tếu quá, nhìn mún cắn mà sao lớn lên già sọm đi vậy T_T. Màn thi ngủ đến phút cuối giữa Tsuba với Yuu đúng là bất ngờ :D. Thấy tsuba mặt tỉnh còn hơn Yuu mà cuối cùng lại ngục trước. ^^"

Xem clip ai-chan là có dịp thưởng thức một đống jai đẹp từ Tokyo đến Kansai trong hình dạng chibi '_'

[Vivivann]

@kom: edit bài kìa ;;). cái chữ "tham gia ở vị trí ấy" . Làm tớ đang nhiên bị sặc máu ;___;

@Vợ Khỉ (+vợ mèo): Yêu 2 vợ quá ;_;/ Chồng cũng kết Planetarium ;_;. Mỗi lần nghe trong HYD1 lại mém khóc ;_;/ Mà 2 vợ thương chồng, up MF cho chồng với *chấm nước mắt*


Coi clip của ai-chan mà cười từ đầu tới cuối. thương mấy anh quá ;_;. Ryo-16 tuổi, bé bỏng mà ngời ngời. Nhìn anh ngủ thiếp đi mà chỉ muốn xông vào cạp cạp, cả khúc Pi ngủ nữa . Lại nói, xem clip của ai và TV bật Yoshitsune, ngó Takky trong máy tính với Takky trong TV khác nhau 1 trời 1 vực ;_. Ngày xưa ai cũng đáng yêu, nhìn chỉ muốn cắn. >"""""<
Mà Yuu giỏi ghê ta ;_;. Anh đã thắng cả Tsubi >"<. Nhìn anh cười kawaii không chịu được


Down xong bài của Cá mè ràu mà chưa xem được hết tại bị giật tung xác ;_;. Sub đi trước hình, tiếng đi trước sub >"""""</ Chắc tại máy lởm ;_;. Nhưng mà nhìn Jin với Kame cũng muốn cạp. Ngó Ueda với Yui cũng muốn sơ múi. (Ôi mà sao Koki trong này yêu thế ;_______;).Cái khúc Yui bị Akame quẳng ra rìa, anh Yui đã tranh thủ sân si Ueda =)) =)). Ôi bạn Kouchan rạng ngời baka một cục ;___;. Akame đúng là vô đối X"D
Down bài thi của minna về là chỉ có chết ngập trong zai đẹp với zai bệnh >"""<

[Cá Mè]

cá mè thắc mắc. Lúc encode thì coi bình thường, bản helmet với cả White x'mas, hoàn toàn bình thường, mà mọi người ai coi cũng bị tiếng hình khác nhau. hay tại máy cá mè có vấn đề?

ko bít post phương nào nên post đại chốn này.

[admin]

ka xem đâu có bị gì đâu, cả 2 cái clip đều bình thường

[Vivivann]

@Cá mè: Vivi reset lại máy rồi coi thì đỡ hơn rồi ^^. Xem đi xem lại vẫn cười. Mới bị té ghế xong >""""<

ano, mới down xong Urajani của Yue ;-;. Bệnh hết sức. ôi Maru =)). Quả Yon-sama của anh làm em tí nữa thì vỡ bụng =)) =))/
Hiroki hồi ấy đáng yêu thật mà anh lúc nào chẳng đáng yêu
Mà Ryo sướng nha, một mình sơ múi được 2 chị lận ;_;. Mà anh có trong danh sách ứng cử đâu chứ, tự dưng lại bị người ta lôi xềnh xệch đi >"""""<

[Cá Mè]

@Vivivan: vậy à?

ừm, bệnh theo phong cách JE =)) cười ngã nghiêng. Bữa nào làm thêm cuộc thi tìm clip bệnh đi. Ai bệnh nhất thắng? Vì mỗi người fan 1 nhóm cố định. Nhờ cái này mà hiểu biết thêm nhìu về bệnh của các nhóm khác, học dc thêm nhìu thứ <3

[yue]

@ vivi: bạn yue có thối wen tô đen chữ :p nên đã đọc được :D Thx :D Hiroki đáng iu hé :">

Công nhận JE bệnh tàn bạo :))
Coi cái nào cái náy cười muốn té ghế >.<

Mới xem lại cái của cá mè :"> Maruda XD~ yue khoái Marueda XD~

[Cá Mè]

yue tham lam >"< mún Maru-Massu hay Maru-Ueda? Hay Maru cũng thuộc loại ngoại tình B-)

[admin]

ý hay đó cá mè, kết thúc cuộc thi này sẽ làm tổ chức vote clip bịnh được sub, chứ ko thi làm thêm, vì mọi người mệt rồi ko thi nổi đâu, mà cũng chẳng còn quà gì quý giá để treo thưởng

[admin]

trước tiên ka xin cảm ơn tất cả các bạn đã quan tâm theo dõi và tham dự cuộc thi này, tuy quy mô của nó bé thôi nhưng hy vọng mọi người đều cảm thấy vui vẻ nhé. như đã hứa hôm nay là ngày công bố kết quả. thật ra ka cảm thấy tất cả đều ngang tài ngang sức, thậm chí có bạn chưa tung hết lực ^^ và thật khó để trao giải vì mỗi người 1 vẻ, và tỉ lệ bầu chọn ko xê xích bao nhiêu. và xin công bố, người thắng cuộc là bạn kompoko dự thi [Karaoke] KAT-TUN - Bokura no Machi de là người đầu tiên post bài tham dự và có số phiếu bầu cao nhất. Bạn sẽ được tặng 1 cặp vợt, 1 bằng khen và 1 tittle dưới avatar. chúc bạn luôn vui và hạnh phúc. gửi lời cảm ơn đến ai chan, yue, cá mè, chupy đã tham gia cuộc thi này. iu mọi người nhìu (iu hiyuki nhất)

[chup" p"yue]

Sao có bằng khen vậy nè T_T mà mí cuộc thi trước ko có dzay T_T. Anyway, chúc mừng kompo^^

[admin]

tại dòm cái anh trong chữ ký dễ thương quá làm tâm trạng vui vẻ quyết định tặng thêm bằng khen

[chup" p"yue]

:icon16::icon17::th_em02::smile12::2057966:

[kompoko]

Chân thành gửi lời cám ơn đến ban tổ chức đã tổ chức cuộc thi này.
Mình thấy rất vui,cám ơn các bạn rất nhiều!