Rough live action

[akachan]

Rough - Ngọc thô

[Only Registered Users Can See Links]

Giới thiệu
Đạo diễn: Kentarô Ôtani
Nguyên tác manga: Mitsuru Adachi ([Only Registered Users Can See Links])
Kịch bản: Arisa Kaneko
Phát hành: 26.08.2006 tại Nhật và 01.02.2007 tại Thái Lan
Thể loại: tình cảm, thể thao
Độ dài: 106 phút ở Nhật
Quốc gia: Nhật
Ngôn ngữ: Nhật
Âm nhạc: Dolby Digital

Nội dung:

Câu chuyện dựa theo motif Romeo - Julilte nói về 2 gia đình kinh doanh bánh truyền thống có thù hằn 3 đời. Đời thứ 3 là Ami và Keisuke - họ học chung trường và là niềm hy vọng của tổ nhảy cầu và tổ bơi.

Cast

Nagasawa Masami vai Ninomya Ami

[Only Registered Users Can See Links]

Topic ([Only Registered Users Can See Links])

Hayami Mokomichi vai Yamato Keisuke

[Only Registered Users Can See Links]

Topic ([Only Registered Users Can See Links])

Diễn viên khác

Abe Tsuyoshi ([Only Registered Users Can See Links])

Takuya Ishida

Takahashi Mai

Kurose Manami

Ichikawa Yui ([Only Registered Users Can See Links])

Yashima Norito

Tamaru Maki

Tokui Yu

Matsushige Yutaka

Watanabe Eriko

Tổng hợp

[akachan]

Manga

[Only Registered Users Can See Links]

Rough: Ngọc thô
Năm xuất bản: 1989-1990
Tác giả: Mitsuru Adachi
Số tập: 12

Bộ manga có một cái tên rất hay “Rough”-ngọc thô. Theo như Mitsuru Adachi, mỗi con người khi sinh ra và lớn lên là một viên ngọc thô , viên ngọc ấy cần có thời gian gọt dũa, đánh bóng mới có thể tỏa sáng…và truyện “Rough” bắt đầu như thế

Ami Ninomya

[Only Registered Users Can See Links]

Nhân vật chính của truyện này là Ami Ninomya và Keisuke Yamato… Ami và Keisuke là những người rất được kì vọng ở trường cấp 3 Eisen vì Keisuke đạt giải ba bơi tự do , Ami thì xinh xắn, là mục tiêu của rất nhiều chàng trai. Rất giống Romeo và Giuliet, họ được sinh ra và lớn lên ở 2 gia đình cạnh tranh nhau trong nghề làm bánh đã nhiều đời và rất thù ghét nhau. Ông nội Ami đã chết vì lao tâm quá nhiều trong cuộc cạnh tranh với ông nội Yamato. Trong ký ức Ami, Keisuke là một tên tồi tệ vì dơn giản “hắn là Yamato”…mỗi năm , Ami gửi cho Keisuke một tấm thiếp chúc mừng năm mới với vỏn vẹn một câu chúc : “Đồ giết người” trong suốt 10 năm liền. Khi cả hai cùng vào một trường cấp 3 , cùng vào câu lạc bộ bơi (Keisuke đạt huy chương đồng bơi tự do toàn quốc, Ami tham gia nhảy cầu), khi gặp nhau. Ami vẫn chỉ nói với Yamato 1 câu :Đồ giết người. Có lẽ họ chẳng bao giờ giống như Romeo và Juliet nếu như những chuyện sau đó không xảy ra.

Keisuke Yamato

[Only Registered Users Can See Links]

Yamato thì hoàn toàn ngược lại, tuy được giải 3 bơi tự do nhưng lại luôn tỏ vẻ là mẫu người không-nên-đặt-hi-vọng vào, Yamato lúc nào cũng làm mọi việc hết sức mình nhưng lại chẳng bao giờ suy nghĩ xem mình đang ở đâu và mình đang làm gì.

Câu chuyện giữa Ami và Keisuke bắt đầu khi cả hai bị số phận buộc phải hẹn hò theo quy định hàng năm của KTX Eisen. Sau lần đó, Keisuke chợt nhận ra Ami chính là người bạn thời thơ ấu của mình khi cả 2 cùng gặp người quen cũ là một ông già (bạn của ông nội Ami và Keisuke) đã chăm sóc cả hai lúc còn nhỏ. Không hiểu vì vô tình hay cố ý nhưng kể từ lúc ấy, lúc nào Ami cũng tìm cách động viên Keisuke phấn đấu để đạt hạng cao hơn và theo dõi từng bước đi của Keisuke trên con đường đi đến ngôi quán quân. Dù bị gia đình cấm đoán, nhưng Ami vẫn tìm cách đến gần Keisuke và giúp đỡ những lúc Keisuke khó khăn. Trong mắt Ami, Keisuke dù vẫn là một “tên Yamato” nhưng tình cảm Ami dành cho Seisuke cũng lớn dần. Và tình cảm của Seisuke dành cho Ami cũng vậy. Tấm thiếp năm mới thứ 11 mà Ami gửi Keisuke không còn dòng chữ “Đồ giết người nữa” mà thay vào đó là Happy Neư Year.

Hiroki rất quan tâm đến Ami, nhưng anh hiểu anh đang bị đặt vào cuộc đua tranh giành lấy Ami cùng Keisuke dù muốn hay không. Hiroki vẫn luôn là chỗ dựa vững chắc cho Ami trong cuộc sống > Và tình cảm Ami dành cho Hiroki sau này cũng không hẳn chỉ là tình bạn, tình anh em mà đã nâng lên mức cao hơn. Hiroki đã có một vị trí vững chắc trong tim Ami.
Năm lớp 11, vì Hiroki bị chấn thương (do lỗi vô tình của Ami), Seisuke chính thức vô địch Nhật Bản nhưng Seisuke vẫn cảm thấy áy náy vì trong cuộc đua không có đối thủ thực sự là Hiroki.

Đến tập 11, khi Keisuke ngỏ lời với Ami, Ami cũng không thể chấp nhận ngay dù Ami cũng yêu Keisuke, đơn giản vì trong Ami, hình ảnh Hiroki cũng chiếm vị trí rất quan trọng và Ami chưa muốn so sánh 2 người
Bộ manga kết thúc khi Hiroki và Seisuke bước vào vòng bơi chung kết , Hiroki đã bình phục sau chấn thương và đạt kỉ lục mới, cả hai đều muốn đem kết quả cuộc đua vào việc phân định ai sẽ giành được Ami, nhưng cả 2 đều không biết cuộc đua đó là vô nghĩa vì Ami đã chọn ra một người
Người đó là Yamato Keisuke.

Có thể nói, đọc đến hết bộ manga, masa mới hiểu hết ý nghĩa từ Rough (ngọc thô). Có những viên ngọc bản thân nó đã sáng tự nhiên, nhưng ánh sáng của nó không thể bằng ánh sáng của những viên ngọc thô đã qua chế tác, mài dũa…

Tình yêu Ami dành cho Hiroki là tình yêu quá hoàn hảo, đến tự nhiên một cách bình thường và dễ dàng.

Tình yêu Ami và Seisuke dành cho nhau dù xuất phát điểm là "thô", là sự thù ghét nhưng đã qua thử thách, qua cả mâu thuẫn giữa 2 nhà ,đã qua rất nhiều tình huống khó khăn để cả hai có thể thật với long mình, giống như viên ngọc thô được mài dũa tỉ mỉ vậy…

Có lẽ đó là lí do Ami chọn Keisuke chứ không phải Hiroki.

Nếu đọc bộ truyện này một cách tỉ mỉ, dù bạn là nam hay nữ, chắc chắn bạn sẽ tìm được hình ảnh của mình trong đó. Những tình huống Adachi tạo ra có thể nói là bậc thầy vì nó rất nhẹ nhàng, gợi cảm xúc rất nông, chỉ thoáng qua nhưng nó có thể đọng lại mãi vì bản thân nó rất gần gũi với cuộc sống, với mỗi người chúng ta.

Hiroki Nakanishi

[Only Registered Users Can See Links]

Ami có một người anh nuôi (big brother) tên là Hiroki Nakanishi là một mẫu người hoàn thiện, kỉ lục bơi lội Nhật bản, là thần tượng của Keisuke đẹp trai, con nhà giàu, tính tình thẳng thắn, tốt bụng…có lẽ điểm tốt của chàng trai này kể cả trang giấy cũng chả hết, nhưng quan trọng hơn cả là gia đình Nakanishi đã ủng hộ nhà Ninomya rất nhiều trong cuộc cạnh tranh với nhà Yamato, có lẽ một đám cưới giữa Ami và Hiroki đã được nhiều người dự đoán trước …

Credit to Masa@acc

[akachan]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

Nguồn: Nagasawa Masami HongKong Fans Site

[Julia Yu]

Abe đóng vai gì trong phim nỳ vậy ?
Truyện đọc hay ^^ . Chưa coi phim nhưng chắc chắn sẽ down về :D .
Thx 4 posting !

[akachan]

abe đóng vai ani của masami đóa mừ, cái người đeo mắt kiếng, vô địch bơi lội đó. làm tự nhiên nhớ adachi sensei. lúc đầu ông vẽ ani là con trai thứ 3, ai ngờ sao đó sensei quên, nói ani là con 1 trong gia đình, fan viết thư thắc mắc, ổng bảo từ bây giờ ani là con 1 nhé ^^*

[bernie2sky]

Chẳng biết có ai post chưa..hummh:' nhưng mình thử post,..swe.. với lại cần 5 bài để vào mí chỗ khác của forum để tìm hiểu thêm:)) Rough (Ngọc thô)

Chúc cả nhà vui vẻ

ROUGH (2006) >500mb
- Audio - Japanese
- Subtitle - English
- Genre - Romance / Sport

[Only Registered Users Can See Links]

Diễn Viên :

- Masami Nagasawa
- Mokomichi Hayami

Part 1 ([Only Registered Users Can See Links])

Part 2 ([Only Registered Users Can See Links])

[Burin]

Chẳng biết có ai post chưa..hummh:' nhưng mình thử post,..swe.. với lại cần 5 bài để vào mí chỗ khác của forum để tìm hiểu thêm:)) Rough (Ngọc thô)

Chúc cả nhà vui vẻ

ROUGH (2006) >500mb
- Audio - Japanese
- Subtitle - English
- Genre - Romance / Sport

[Only Registered Users Can See Links]

Diễn Viên :

- Masami Nagasawa
- Mokomichi Hayami

Part 1 ([Only Registered Users Can See Links])

Part 2 ([Only Registered Users Can See Links])

Bạn ơi ..
Links của bạn cho phía trên là subtitle tiếng Hoa..do fan [SUBPIG] dịch.
Hix... mình down về coi thử không hiểu gì hết.
Dù sao cũng cám ơn bạn đã up lên cho mọi người xem.

[akachan]

oh, thế à. chẹp, để bạn ấy vào sửa link ^^ chắc là có nhầm lẫn gì rùi chứ subpig thì 100% chài ni sub ^^

[bernie2sky]

hah,thiếu sót quá:D
Sub của Rough
[Only Registered Users Can See Links]
đã có ai post "Touch" chưa?mình post nốt nhá?

[Burin]

...ahaha.... hôm nay mò vô lại mới thấy sub, mình xóa mất 2 files kia rồi kòn đâu, thui ráng down lại :>,<: . Mà bản cũ bạn cho là của Subpig, ko phải Raw, hy vọng lúc chạy softsub ko bị đè lên Chi. sub T_T

[tvscarlet]

Nếu ai đã đọc truyện rồi thì tớ khuyên là không nên xem phim này, mất cả thần tượng. Không phải tớ cực đoan, chứ truyện của Adachi lên film cực dở. Diễn viên không thể hiện được cái thần của truyện. Masami dễ thương thì dễ thương thật, nhưng không hình dung nổi đó là Ninomiya.

[akachan]

duyệt

ka cũng có cảm giác giống bạn

thêm nữa, cả 4 dv chính ko ai toát lên là nhân vật cả, đây là 1 bộ phim chán ngắt, vớ vẩn

[yoshikure]

Mình đã xem truyện trang Rough này rồi và cũng là 1 người rất thích truyện của Adachi Míturu , truyện của ông hồn nhiên , trong sáng , đúng với lứa tuổi học trò (teen) , nhưng mình chưa xem film , thấy các bạn bình luận thế cũng phải xem 1 lần để xem nó hay hay dở nhỉ ?:)

[lovelytwins]

Làm thế nào để xem sub vậy, có ai chỉ mình với ?