PDA

View Full Version : [Drama] Majo no Jouken - Forbidden Love


akachan
04-08-2007, 10:37 AM
Cám dỗ ngọt ngào

http://img144.imageshack.us/img144/2451/flban3gm1.jpg

Ho!Takky Vietnamese Fansub, gọi tắt là Ho!Fansub đê ^0^. Xin gửi đến các bạn tác phẩm đầu tiên của Ho!Fansub, mong các bạn ủng hộ nha. Đây là lần đầu tiên nên không có nhiều kinh nghiệm (copyright by Kurosawa Hikaru ^0^) mong các bạn góp ư thêm nha. Mọi góp ư, thắc mắc về kỹ thuật xin post tại đây, c̣n về bộ phim th́ vào topic phim Forbidden love (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=6)

Tựa gốc của bộ phim có nghĩa là Cám dỗ của phù thủy, tiếng Anh có nghĩa là T́nh yêu bị ngăn cấm. Trong lần sub đầu tiên này, Ho!Fansub giữ nguyên tựa gốc và tựa tiếng Anh.

Mỗi tuần Ho!Fansub sẽ up 1 ep, trùng với thời điểm mà bộ phim bắt đầu phát sóng bên Nhật cách đây ... 8 năm ^0^

Các bạn có thể từ từ download phim v́ link tồn tại vĩnh viễn, trong trường hợp hết BW, Ho!Fansub sẽ up lên host khác cho các bạn down. Nếu bạn không thể download, hăy liên hệ YM shoptonten để nhận đĩa miễn phí. Chính v́ vậy, không sử dụng sản phẩm này dưới bất kỳ h́nh thức thương mại nào.

Tham gia project gồm có: Akachan, Amote, Hiyuki, Giabang87, Yuki, Sao mai

Download direct link Do not hot link

Ep 01

4059

Ep 02

4060

Ep 03

4061

Ep 04

4062

Ep 05

4063

Ep 06

4064

Ep 07

4065

Ep 08

4066

Ep 09

4067

Ep 10

4068

Ep 11

4069

Mediafire: (Maggiedao)

Ep 1 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe4012e8015643d9c8cc87aa31 feeeb3c9)

Ep 2 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe4012e8015643d9c855e1c6eb f147813d)

Ep 3 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe7069484bded33bcd1df06374 1d5a946a)

Ep 4 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe7069484bded33bcdfd01658a 2c4aa7c4)

Ep 5 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe7069484bded33bcd7efa48ae 38e12e02)

Ep 6 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4a241190f eda39f82)

Ep 7 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b488163c36 6bd32cd4)

Ep 8 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4836acdd5 03ae8078)

Ep 9 (http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4ff37cd74 dec033fc)

Ep 10 (Reup by Nina)

http://www.mediafire.com/?sharekey=92a56950671ae42b91b20cc0d07ba4d24748ff50 13f8d09a

Ep 11 (reup by nina)

http://www.mediafire.com/?sharekey=92a56950671ae42b4012e8015643d9c8fcf34de3 43c6fcff

MU: (ka)

Ep 1

http://www.megaupload.com/?d=2S2WO6IO

http://www.megaupload.com/?d=2R49JSYS

http://www.megaupload.com/?d=5DQ5NJA8

http://www.megaupload.com/?d=MWUG6DLL

http://www.megaupload.com/?d=FA5TM11X

http://www.megaupload.com/?d=NE4OVXWU

http://www.megaupload.com/?d=Z9IUFXY0

http://www.megaupload.com/?d=YYLI5O5Q

Ep 2

http://www.megaupload.com/?d=A459Y5DN

http://www.megaupload.com/?d=UCAQT0PC

http://www.megaupload.com/?d=M7IAX5OM

http://www.megaupload.com/?d=3MW5XN1T

http://www.megaupload.com/?d=97ED1R23

http://www.megaupload.com/?d=BHI5I0JB

http://www.megaupload.com/?d=8LMD1BYX

Ep 3

http://www.megaupload.com/?d=YA8HEEQX

http://www.megaupload.com/?d=V6VB44HX

http://www.megaupload.com/?d=SE0S1B6C

http://www.megaupload.com/?d=K0XT4WUM

http://www.megaupload.com/?d=G1OYUUDF

http://www.megaupload.com/?d=0ZC5GUYM

http://www.megaupload.com/?d=U5MXYPJ2

Ep 4

http://www.megaupload.com/?d=4T1VZSIV

http://www.megaupload.com/?d=4864D1OF

http://www.megaupload.com/?d=ZH9QIFUI

http://www.megaupload.com/?d=289OTXYO

http://www.megaupload.com/?d=96I5YPD7

http://www.megaupload.com/?d=5VQ2PB1W

http://www.megaupload.com/?d=X6YND63R

Ep 5

http://www.megaupload.com/?d=N2YEIDEI

http://www.megaupload.com/?d=J4A677KM

http://www.megaupload.com/?d=3G16RVPG

http://www.megaupload.com/?d=96XMVQ0G

http://www.megaupload.com/?d=6WG4S70L

http://www.megaupload.com/?d=Z7KJ5OQG

http://www.megaupload.com/?d=BU65DIB6

Ep 6

http://www.megaupload.com/?d=E4B7U3RY

http://www.megaupload.com/?d=G0O1CVSK

http://www.megaupload.com/?d=X12FDXJJ

http://www.megaupload.com/?d=V5L9XIS5

http://www.megaupload.com/?d=BS1E7RLK

http://www.megaupload.com/?d=AY5B1QF3

http://www.megaupload.com/?d=U3CA0YJI

Ep 7

http://www.megaupload.com/?d=LF1YSNBW

http://www.megaupload.com/?d=PJ9QEY71

http://www.megaupload.com/?d=2E7L7C67

http://www.megaupload.com/?d=0MI34CN6

http://www.megaupload.com/?d=BB1T3M03

http://www.megaupload.com/?d=NET4Q9W8

http://www.megaupload.com/?d=Q7CVVPI8

Ep 8

http://www.megaupload.com/?d=DB3RZI5U

http://www.megaupload.com/?d=2DZFNK9X

http://www.megaupload.com/?d=NFEZ2TSC

http://www.megaupload.com/?d=HALZY1UB

http://www.megaupload.com/?d=BHSNEE6S

http://www.megaupload.com/?d=2JS6R4QI

http://www.megaupload.com/?d=3944563J

Ep 9

http://www.megaupload.com/?d=VWPYWORZ

http://www.megaupload.com/?d=IS1MNFJQ

http://www.megaupload.com/?d=QTRUQ94X

http://www.megaupload.com/?d=KCHQROWB

http://www.megaupload.com/?d=TZ2JZ7JI

http://www.megaupload.com/?d=EBEKP1TF

Ep 10

http://www.megaupload.com/?d=UXGDGW9V

http://www.megaupload.com/?d=121M9R7G

http://www.megaupload.com/?d=6GUOSJTL

http://www.megaupload.com/?d=KXOUUPWC

http://www.megaupload.com/?d=BYYLYVYY

http://www.megaupload.com/?d=TMFSPQBU

http://www.megaupload.com/?d=117AXTID

Ep 11 (reuup by phong nguyet anh)

Full show: http://www.megaupload.com/?d=RRIWXWJW

Parts (from MF of nina_chan):
01. http://www.megaupload.com/?d=B7SH9UJQ
02. http://www.megaupload.com/?d=G5D80CFX
03. http://www.megaupload.com/?d=J9RC9ETT
04. http://www.megaupload.com/?d=7IXLUKA6
05. http://www.megaupload.com/?d=18RQX2X6
06. http://www.megaupload.com/?d=CD9RYI1W
07. http://www.megaupload.com/?d=W2S78I56

Hăy thz để chúng tôi dễ dàng kiểm soát số người download.

Tuyệt đối đừng chôm link của Ho!Fansub. Nếu bạn muốn giới thiệu bộ phim này, hăy để link topic. Cám ơn.

akachan
05-20-2007, 10:00 AM
Đă up FL ep 6, các bạn vào down nha, ai chưa thz th́ thz, ai chưa cm th́ cm, ai cm rồi típ tục cm ^^

Thông báo với các bạn là ep 6 là ep cuối cùng, từ nay ko up nữa. lí do, có người vào down mà không thz, xem phim mà không cho ư kiến, ghét ko làm nữa...

nói vậy dám tin lắm à ^^*

Ep 6 là 1 ep rất đặc biệt, 1 ep không... hấp dẫn, nhưng là ep được xem là đẹp nhất, lăng mạn và là khoảng thời gian Michi - Hikaru hạnh phúc nhất, yên b́nh nhất. Đặc biệt hơn, ep này được phụ đề từ a đến z bởi amo và ka, như 1 fansub thật sự ^^ từ timing, translate đến tất cả những công đoạn khác, nên nếu có ǵ sơ suất (v́ đây là lần đầu tiên mà ^^) các bạn nhớ đóng góp ư kiến hết ḿnh để Ho! rút tỉa kinh nghiệm nha. Ep 6 được thực hiện khoảng 1 tháng I_I

Và ho!Fansub cũng gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các bạn, những khán giả đầu tiên của Ho!FS, những người đă theo dơi và tận t́nh góp ư. Iu nh́u, chụt chụt. Ho!Fs xin dừng phụ đề FL 1 thời gian, để chuẩn bị cho kế hoạch bắt tay hợp tác với Nya!Fansubs, hứa hẹn chất lượng dịch thuật sẽ tốt hơn, phụ đề kỹ lưỡng và đẹp hơn rất nhiều. Mong các bạn thông cảm và tiếp tục ủng hộ.

Kei
07-07-2007, 02:33 AM
Cám ơn các bạn nh́u nhá ^^ Đây là bộ phim DBSG xem nên ḿnh cũng sẽ thử xem với lại nó có vẻ hay thực sự ^___^

edit:

Vừa xem xog 1 lèo 1-6 tập quay lại edit bài NX về phim chút.

Điều đầu tiên phải công nhận 1 điều cả 2 nhân vật chính đóng rất tuyệt.

TRong phim có rất nhiều cảnh có ư nghĩa và những lời thoại của nó nữa. Tôi thích nhất là đoạn Mich chần chừ nh́n bức tường lúc Hikaru rủ cô đi trốn tiết. Bức tường đó dường như chính là bức tường chắn cô với thế giới tuwoi đẹp xung quanh ḿnh. Nó nhốt cô lại quanh quẩn bên ông bô gia trưởng, bà mẹ cam chịu và anh người yêu tẻ nhạt cùng công việc đc thực hiện mà ko c̣n chút niềm đam mê nào đến nhàm chán. Lúc cô quyết định vựot qua nó cũng là lúc tôi mỉm cười và thầm chúc 2 người họ hạnh phúc măi măi ^________^

Tôi cũng rất thích lời thoại lúc Hikaru chat qua máy tính với Michi sau khi 2 người đă ...cùng nhau ở thư viện *blush* Hikaru đă nỏi rằng "Tôi hy vọng nó không phải là giấc mơ. Không hiểu sao tôi vẫn không tin nó là sự thật " và Michi đă đáp lại "Tôi cảm thấy rất hạnh phúc. CHưa bao giờ tôi hạnh phúc như vậy ". Cô thật sự đă cam đảm lên rất nhiều, lời nói này của cô ko chỉ xóa tan đi cảm giác ko tin vào sự thật của Hikaru mà c̣n khẳng định rằng " điều chúng ta làm là đúng và v́ tôi yêu cậu nên được làm điều đó với cậu tôi rất hạnh phúc". Có thể tôi suy diễn nh́u quá nhưng cảm giác của tôi khi xem đoạn đấy là như vậy.

Tôi là 1 đứa ko bít tí ǵ về nhạc Nhật và phim Nhật ( tất nhiên trừ manga & anime )v́ vậy phải cám ơn các bạn ở forum này giúp tôi biết đến 2 người đó thông qua bộ phim và biết đến 1 bộ phim hay và cảm động đến thế ( wa, thế này th́ phải cám ơn các anh iu của ḿnh nữa rùi LOL )

akachan
09-01-2007, 11:41 AM
đă có ep 7 của FL ^^ mọi người vào down nha, cái này gần như ho! đă làm từ a - z, lần đầu tiên tự timing phim nên có ǵ các bạn góp ư với nha. đoạn đầu bị hư 13s, nên ka đă cắt bỏ. các bạn xem đọan michi đi làm về, trời mưa nhẹ, michi tay cầm chiếc ô, cái áo mà michi mặc có chữ HO CHI MINH đấy ^^

tiếc là v́ tiếng việt ko có nh́u font chữ nên font cũng ko đẹp lắm T.T

akachan
05-24-2008, 05:46 PM
@rin: từ từ đi bạn, ka c̣n phải làm những project khác nữa, rảnh mới có thể làm FL

đă xong ep 3

trừ karaoke hiyuki đă làm dùng chung cho 11 ep, những công đoạn khác là ka làm, kite cho xin jai nhé ^^

direct vào bài 1 down, MU ka up, MF mag sẽ share sau

File size: 640 MB, thời gian: ~ 45p, bit rate 1800 (hơi nặng nhưng v́ là FL nên muốn làm cho đẹp ^^) logo j3 (h́nh clover)

http://www.megaupload.com/?d=YA8HEEQX
http://www.megaupload.com/?d=V6VB44HX
http://www.megaupload.com/?d=SE0S1B6C
http://www.megaupload.com/?d=K0XT4WUM
http://www.megaupload.com/?d=G1OYUUDF
http://www.megaupload.com/?d=0ZC5GUYM
http://www.megaupload.com/?d=U5MXYPJ2

akachan
05-31-2008, 01:06 PM
ep 4 nè, thông số như ep 3

http://www.megaupload.com/?d=4T1VZSIV

http://www.megaupload.com/?d=4864D1OF

http://www.megaupload.com/?d=ZH9QIFUI

http://www.megaupload.com/?d=289OTXYO

http://www.megaupload.com/?d=96I5YPD7

http://www.megaupload.com/?d=5VQ2PB1W

http://www.megaupload.com/?d=X6YND63R

akachan
05-31-2008, 10:27 PM
ep 5 nè, 648 MB

http://www.megaupload.com/?d=N2YEIDEI

http://www.megaupload.com/?d=J4A677KM

http://www.megaupload.com/?d=3G16RVPG

http://www.megaupload.com/?d=96XMVQ0G

http://www.megaupload.com/?d=6WG4S70L

http://www.megaupload.com/?d=Z7KJ5OQG

http://www.megaupload.com/?d=BU65DIB6

FSbers như cũ hén, ai mún direct th́ vào bài 1

lune110
06-04-2008, 12:57 AM
Akachan ơi, Lune mới biết đến 4rum nên ko rành cách thức up phim ở đây lắm. Cho Lune hỏi các bạn đă vietsub hết bộ này chưa? Và các bạn có thể share đĩa phim thật hả? V̀ Lune gặp nhiều khó khăn trong việc down từ Mega và MF.

Lune mới coi phim này được 4 tập đầu = sub french, phải nói là hay cực ḱ, Lune bị cuốn hút ngay từ tập đầu tiên. Ko biết phải diễn tả thế nào nhưng coi phim mà Lune như muốn khóc, t́nh iu giữa 2 người đến thật tự nhiên, nếu Lune đứng ở vị trí Michi, Lune sẽ bỏ tất cả để cùng Hikaru đến 1 nơi thật xa, ở đó sẽ ko ai biết quan hệ thầy tṛ, sự chênh lệch tuổi tác, sự dèm pha, và sống 1 cuộc sống thật hạnh phúc bên người ḿnh iu

canary28185
06-04-2008, 08:04 AM
Hi,

Thật vui là cũng có Vietnamese fans của Takki.

Phim này coi hay lắm..

Ḿnh đă coi English sub hết rồi, bây giờ coi lại Việt sub

Cám ơn nha..

Nếu cần th́ ḿnh phụ sub

akachan
06-05-2008, 03:29 PM
@ lune: chúng ta đă chat trên ym trước khi ka đọc được bài ở đây rùi hén ^^
@canary: bạn phải trải qua bài test để vào Ho!FS trước đă

Ep 6 nè bà con.

http://www.megaupload.com/?d=E4B7U3RY

http://www.megaupload.com/?d=G0O1CVSK

http://www.megaupload.com/?d=X12FDXJJ

http://www.megaupload.com/?d=V5L9XIS5

http://www.megaupload.com/?d=BS1E7RLK

http://www.megaupload.com/?d=AY5B1QF3

http://www.megaupload.com/?d=U3CA0YJI

time và trans là ka và amo
c̣n lại là ka làm
nặng 631,5 MB, dài 46p
lưu ư v́ RAW lấy từ nh́u nguồn nên chất lượng ko đồng nhất, ka đă cố gắng encode dung lượng gần bằng nhau rồi, ep 6 này bit rate 1700
*Note: Volunteer ghi nhầm thành volumteer TT

akachan
06-06-2008, 08:09 PM
ep 7

time: giabang (khỏi cộng điểm), ka và amo làm 1 đoạn nhỏ boa 1 người 1j i ^^
Trans: ka, amo, heidi
c̣n lại là ka làm
nặng 661MB MB, dài 50p (đây là do mich rip dùm chúng ta nên đoạn đầu nó lập lại ep 6 nên dài hơn 1 tí)
lưu ư v́ RAW lấy từ nh́u nguồn nên chất lượng ko đồng nhất, ka đă cố gắng encode dung lượng gần bằng nhau rồi, ep 7 này bit rate 1700

http://www.megaupload.com/?d=LF1YSNBW

http://www.megaupload.com/?d=PJ9QEY71

http://www.megaupload.com/?d=2E7L7C67

http://www.megaupload.com/?d=0MI34CN6

http://www.megaupload.com/?d=BB1T3M03

http://www.megaupload.com/?d=NET4Q9W8

http://www.megaupload.com/?d=Q7CVVPI8

maggiedao
06-07-2008, 11:16 PM
Ep 4: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe7069484bded33bcdfd01658a 2c4aa7c4

Ep 5: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbe7069484bded33bcd7efa48ae 38e12e02

maggiedao
06-12-2008, 10:19 PM
link MF tập 6: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4a241190f eda39f82

maggiedao
06-17-2008, 11:12 PM
link MF tập 7: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b488163c36 6bd32cd4

booklife6
06-21-2008, 05:29 AM
Wow!! Rất cám ơn bạn akachan for posting this up. Ḿnh thấy fim này Takkey đóng hay nhất đó. Ngoại h́nh và diễn xuất là hợp vai này nhứt. Nữ diễn viên đ̣g vai cô giáo diễn rất xuất sắc. Thanks a lot.

akachan
06-26-2008, 12:05 PM
http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/fl8.jpg

Ep 8 đă xong rồi. Quá mệt mỏi quá khủng khiếp, quá.... >"<

Ep 8 này ka xin lỗi hạnh và gia bang do chút nhầm lẫn mà ka nhờ cả 2 bạn timing, và cũng do nhầm lẫn mà cả ka và hạnh cùng ghép sub, thành thật xin lỗi. ka đ4 dùng cả 2 bản softsub, chọn ra những đoạn khớp nhất để encode rồi, hy vọng 2 bạn thông cảm hen.

Thành phần tham gia:

Dịch: amo

Canh giờ: Yuki, Giabang87 (khỏi cộng điểm)

Canh thoại: Yuki (khỏi cộng điểm), ka

Sửa, hiệu ứng, mă hóa, up: ka

Reup: ka (MU) mag (MF)

Encode từ bản RAW của Mich, nên chất lượng khác những bản c̣n lại, sử dụng logo jul3, bitrate 1700

http://www.megaupload.com/?d=DB3RZI5U

http://www.megaupload.com/?d=2DZFNK9X

http://www.megaupload.com/?d=NFEZ2TSC

http://www.megaupload.com/?d=HALZY1UB

http://www.megaupload.com/?d=BHSNEE6S

http://www.megaupload.com/?d=2JS6R4QI

http://www.megaupload.com/?d=3944563J

* xem rồi vui ḷng cap lại những cảnh đẹp hoặc quan trọng giúp ka, thx

maggiedao
06-29-2008, 03:30 PM
link MF tập 8: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4836acdd5 03ae8078

akachan
07-10-2008, 10:08 PM
Ep 9

http://i12.photobucket.com/albums/a229/luuxuyenphong/FL9.jpg

* Bitrate 1800 (RAW lỗi encode 2 lần)
Logo: j3

Trans: amo
Time và ghép sub: yuki (khỏi cộng)
edit, encode, upload: ka (vào bài 1 lấy direct)
reup: ka (MU), mag (MF)

http://www.megaupload.com/?d=VWPYWORZ

http://www.megaupload.com/?d=IS1MNFJQ

http://www.megaupload.com/?d=QTRUQ94X

http://www.megaupload.com/?d=KCHQROWB

http://www.megaupload.com/?d=TZ2JZ7JI

http://www.megaupload.com/?d=EBEKP1TF

maggiedao
07-23-2008, 09:54 PM
Ep9: http://www.mediafire.com/?sharekey=4cd02de0ed0b1bbed5a101cf914073b4ff37cd74 dec033fc

Koala1297
09-27-2008, 03:17 PM
Hum bữa đọc cái c thấy bạn nào bảo phim này anh ẵm con cứ tưo83ng đùa .... coi mỏi ṃn ko thấy đâu tới cúi ep 8 th́ cô giảo có thai ..... thế th́ ep 9 có cảnh anh ẵm con nhỉ .... phim này hay .... ỡ chỗ khai thác những măng tối nhất của con người ... xem phim này nh́u khi rùng ḿnh thật ... ghét nhất bà mẹ ..

booklife6
10-02-2008, 02:20 AM
Cám ơn các bạn đă làm Việt sub cho phim này. Nói thật là lần đầu tiên ḿnh xem phim Nam Hàn "Loveholic" 2005 hoặc "T́nh Măi Không Nguôi" do Kangta và Kim Sun Min đóng, cũng về cô giáo và anh học tṛ thương nhau, ḿnh thấy cũng hay. Nhưng tới khi ḿnh vô t́nh xem phim "Forbidden Love" 1999 trên youtube mà lúc đó có chữ Eng sub th́ ḿnh không hiều ǵ cả càng không hiểu tiếng Japanese luôn, cho tới khi t́m được Việt sub ở website tại đây th́ ḿnh mới hiểu ra về nội dung và t́nh tiết hơn.

Công nhận ḿnh thấy phim này hay hơn nh́u so với phim "T́nh Măi Không Nguôi" 2005 của Nam Hàn. Hay hơn về nội dung, t́nh tiết, diến xuất, lẫn bản nhạc nữa. Phim 1999 lại hay hơn phim 2005, ḿnh nghĩ hơi buồn cười.

Ḿnh rất cảm ơn các bạn nào làm Việt Sub cho phim này, v́ ḿnh biết làm sub thật là khó và mất thời gian nữa. Bây giờ c̣n lại 2 tập 10 & 11. Các bạn có định làm việt sub không vậy? Ḿnh không giục giă đâu, ḿnh sẽ chờ mà. Phim cũ rồi nhưng ḿnh coi phim này vào năm 2007 thấy vẫn hay đó chứ. Công nhận ông đạo diễn dàng dựng phim này hay thật.

akachan
10-02-2008, 06:58 AM
ḿnh đă nhấn mạnh rất nhiều lần là sẽ làm hết phim này
ḿnh cũng thật sự rất bất ngờ trước sự quan tâm của mọi người dành cho phim này. thật sự chỉ có 14 sai và FL là dành được sự quan tâm này thôi, đương nhiên nobuta, pikanchi cũng vậy, nhưng 2 cái kia thuận buồm xuôi gió ^^ c̣n 2 phim gặp trục trặc th́ mọi người vẫn hỏi han và động viêhn. ḿnh cám ơn, hiện Ho! có rất nhiều phim khác rất hay, ví dụ summer snow, quill, satomi... thật sự ko phải v́ làm phụ đề cho nó mà ḿnh khen đâu, mỗi 1 phim ho! làm v́ đều cảm nhận được những giá trị tinh thần, hoặc bài học sâu sắc mới làm, nên hy vọng mọi người dù có thể không mặn mà nhưng hăy thử down về xem, sẽ thấy có rất nhiều bộ phim hay trước đây vô t́nh ko để mắt.
riêng FL c̣n 2 ep cuối, nhưng đă có rất nhiều chuyện xảy ra khiến đến giờ nó vẫn chưa hoàn thành được, nhưng nó nhất định sẽ hoàn thành

|Haru|
10-08-2008, 09:34 PM
Tới giờ vẫn chưa down FL về, dù nhiều người nói rằng nếu ko xem th́ sẽ rất tiếc, chỉ v́ đợi Ho sub xong , với haru FL phải xem 1 mạch từ đầu đến cuối để giữ đc mạch phim, giữ đc cảm xúc, nói chung là giữ lại toàn bộ tinh hoa của phim :)) , vậy nên cố gắng Ho! nhé , ủng hộ Ho! sub hết bộ này

booklife6
11-21-2008, 07:01 AM
Thời gian qua, máy bị gặp trục trặc th́ ḿnh thành thật xin lỗi về vụ đó. Làm sub cho 1 bộ phim th́ khó khăn quá trời. Ḿnh chúc các bạn việc thuận lợi hơn. Các bạn đừng bỏ cuộc nha, các bạn đă làm hết 3/4 của phim rồi, chỉ c̣n 2 tập cuối thôi. Mặc dù 2 tập có nh́u t́nh tiết xảy ra nhưng cũng gần hết phim rồi. Các bạn cố lên nhé. Ḿnh chúc các bạn thành công và mai mắng. Không sao, ḿnh có thể chờ được mà. Cảm ơn nh́u.

Về việc thuyết minh ḷng tiếng, công nhận các diễn viên nói tiếng Nhật nghe hay lắm. Họ biết diễn tả trong lời nói nghe có cảm t́nh á. Nếu có thuyết minh th́ ḿnh đồng ư với mod admin, muốn U.S. Professional ḷng tiếng lận. Ḿnh không biết tiếng Nhật nhưng từ ngày xem phim "Forbidden Love" 1999 th́ ḿnh cũng biết nghe và học chút xíu tiếng Nhật rồi, chẳng hạn như tiếng "Chào" , "Vân", "Mẹ" và "Cùng Đi". Ḿnh nghe những diễn viên nói rồi ḿnh cũng quen với tiếng đó.

nammo123
12-08-2008, 01:21 PM
Qua bao nhiêu ngày tháng đắm ch́m trong phim hàn,đài loan..
cuối cùng phát hiện ra phim nhật..
cảm ơn các bạn làm sub lắm lắm..
nghe nói phim này rất hay..
tớ đi down về đây..
đọc qua 1 lượt nội dung..
thấy khá ấn tượng..
nói thậy la f tớ k biết j về anh dv chính trong phim này...
chỉ biết là các bạn gọi anh ấy là takky..
v́ ḿnh thực sự k am hiểu nhạc nhật cho lắm*sở trưởng của ḿnh là nhạc hàn,phim hàn*..
hi vọng xem phim xong sẽ hiểu biết thêm
ps:đă xem HYD,liar game,Nodame Cantabile,hanakimi..
dần dần càng thích phim nhật

híc mới xem mấy phút đầu..
cảnh 2 nv chính gặp nhau..
k nhịn đc...gơ vài ḍng..
lúc anh ấy mở mũ bảo hiểm ra..
ôi chao đẹp trai..
k c̣n từ ǵ để diễn tả..
rất đẹo trai..
nhưng cũng phát hiên ra..anh ấy hơi lùn ..híc
ps:cả buổi ngồi xem đă xem đến ep 5.hay quá..
phim ngày càng hay

star4u
12-10-2008, 10:34 AM
mới down về coi tập 1 thui, thấy anh ấy đẹp trai quá, nhưng thiệt là đứng với sensei sao lùn quá, đành rằng mới 17 tuổi nhưng quả thực anh í lùn, mới xem sơ đă biết cuộc t́nh này gian nan rùi, bà mẹ anh í cặp với ông bác sĩ thật ko ngờ luôn, nh́n đạo mạo như vậy mà cặp với bà chủ, muốn giàu đây mà

star4u
12-13-2008, 10:11 AM
càng coi phim càng thấy diễn xuất của diễn viên thật tuyệt vời đặc biệt là Nanaoko đóng thật xuất sắc, ḿnh coi cảm động xuưt khóc lun. Phim hay quá chỉ c̣n 2 tậo nữa là hết rùi, các bạn nhóm sub cố lên nhá. Ḿnh luôn ở bên và ủng hộ các bạn!

myvic
12-17-2008, 06:46 PM
tớ có đọc trên 1 trang web, có 1 bạn nói là Majo no Jouken là 1 phim về t́nh yêu rất cảm động. Tớ cũng đọc trong topic drama của Hotakky về phim này, nội dung của phim thực sự rất hay, chuyện t́nh yêu giữa một cô giáo 26 tuổi và 1 học sinh 17 tuổi. 2 con người cô đơn t́m đến nhau và bị cấm đoán.
Cảm ơn các bạn đă dịch bộ này.
Thực sự th́ tớ cũng không biết làm thế nào để có Jai Dep, tớ cũng mới tham gia Hotakky được 1 lát nên không hiểu lắm.

star4u
12-17-2008, 10:02 PM
myvic, bạn cứ cố gắng post bài đi rùi sẽ có ngày có giai đẹp, nhưng mà muốn xem phim đâu nhất thiết phải có giai, bạn chỉ cần down MF or MU xuống là được thui mà, file hơi nặng bạn chịu khó ngối chớ nó load, phim ń hay lắm mối quan hệ giữa cô giáo 26 tuối và cậu học sinh 17 tuổi quả thật rất đẹp, kết thúc chắc chắn có hậu. Nhóm sub cố lên nhá

admin
12-20-2008, 05:47 PM
Ep 10

* Bitrate 1700
Logo: j3
MPC hư không check lại được, ai rảnh cap lại h́nh dùm, thx nh́u

Trans: Cat Xinh
Time và ghép sub: yuki (khỏi cộng)
edit, encode, upload: ka
reup: ka (MU), nina (MF)

Download

Direct

2954

MU

http://www.megaupload.com/?d=UXGDGW9V
http://www.megaupload.com/?d=121M9R7G
http://www.megaupload.com/?d=6GUOSJTL
http://www.megaupload.com/?d=KXOUUPWC
http://www.megaupload.com/?d=BYYLYVYY
http://www.megaupload.com/?d=TMFSPQBU
http://www.megaupload.com/?d=117AXTID

nina_chan
12-21-2008, 11:57 AM
đây là link MF của ep 10 Majo no jouken ep 10 (http://www.mediafire.com/?sharekey=92a56950671ae42b91b20cc0d07ba4d24748ff50 13f8d09a)

teamo
01-01-2009, 09:39 PM
hehe
arigatou
phim nè ḿnh đc con bạn cho xem nhưng chỉ đc xem đến tập 2 thui
t́m phim nè măi.ḿnh cám ơn admin nha.có việt sub xem dẽ hiểu hơn hẳn
mà cái phim nè DB coi hả.giờ mí bít
phim nè xem hay thật.ḿnh thích phim nè với yukan club lém

teamo
01-02-2009, 11:08 PM
hum nay ḿnh vừa xem típ tập 3 xong
phim hay thật.:th_em01:nói thật là ḿnh là một fan nhạc hàn+phim hàn.(là fan của DBSG)
ḿnh chỉ bít đến nhật bản qua những quyển truyện tranh thui.măi đến năm ḿnh học lớp 12 th́ con bạn thân của ḿnh nó đă cho ḿnh xem và nghe nhạc và phim nhật.hồi đầu th́ hẻm thích đâu(tại xem phim hàn quen muh)sau rồi th́ dần dân thích
phim đầu tiên ḿnh xem là anego do jin ở nhóm kattun đóng
sau th́ xem phim yukan club.h́ h́ xem phim nè buồn cười ghê:2T-ghost:
và típ đến là fobidden love(tiếc là chi xem đc đến tập 2)
ḿnh tim măi mà k bít down phim này ở đâu.thế rùi hum trc ḿnh t́nh cờ phát hiện trang web hotakky.nhảy vào đăng kư thành viên và t́m thấy đc phim nè
lúc đấy bấn k tả đc.hehe.thanks subteam ở web hotakky nhiều nhiều
(hehe từ năy tới giờ toàn nói liên thiên):))..bay;;;

myvic
01-11-2009, 01:32 PM
Thật là 1 bộ phim kinh điển, Mọi thứ đều buồn, nhẹ nhàng nhưng đẹp hết sức.

booklife6
01-14-2009, 06:12 AM
Vừa bấm chữ xong rồi và clicked submit th́ bị "sorry you've logged out" cho nên ḿnh phải bấm lại từ đầu.....

Các bạn làm Việt sub cho phim này là hay lắm và cực quá th́ ḿnh không có ư kiến về việc làm việt sub. Ḿnh cũng không rành về làm sub. Nhưng biết là nó cực và khó lắm.

C̣n về nội dung của bộ phim th́ ḿnh ước muốn ông đạo diễn hay nhà kịch bản cho cô giáo và cậu học tṛ một kết cuộc vui. V́ cuộc t́nh giữa hai người tội nghiệp và lận đận quá giống như chuyện t́nh éo le Tiểu Long Nữa-Dương Quá của Kim Dung. Nếu nhắc tới chuyện t́nh cấm kỵ ngang trái Tiểu Long Nữ-Dương Quá của thời xưa th́ đây mới là 1 chuyện t́nh TLN-DQ của thời nay. Một giáo viên và cậu học tṛ thương nhau và bị xă hội, gia đ́nh, và phong kiến Á Châu cấm cảng. Người xưa có câu "T́nh yêu không phân biệt tuổi tác hay bên giới." Nhân thể nói luôn câu châm ngôn ngàn thuở "Chồng già vợ trẻ là tiên trên trời." Chứ c̣n "Vợ già chồng trẻ vô duyên ba đời." Tại sao nam già có thể với nữ trẻ th́ xă hội chấp nhận nhưng nữ già với nam trẻ th́ bị cho là vô duyên và cấm kị. Thật là quá bất công cho nữ nhân mà. Á Châu có cái phong kiến "Trọng nam kinh nữ.".

Có phải v́ cậu học tṛ trẻ tuổi với nữ lớn tuổi nên bị xă hội cho là vô thường đạo lư chăng? Chỉ v́ số tuổi hay v́ phân biệt nam nữ cao thấp? Ḿnh cũng thích truyện kiếm hiệp Thần Điêu Hiệp Lữ v́ nói về sư phụ và đệ tử thương nhau, đó là đời xưa c̣n đời nay phim này nói về cô giáo và cậu học ṭ thuơng nhau, hai chuyện khác nhưng nội dung giống nhau. Ḿnh rất hy vọng ông đạo diễn hoặc nhà viết kịch bản cho cô giáo và cậu học tṛ kết cuộc được ở chung với nhau như Kim Dung đă cho Tiễun Long Nữ và Dương Quá trùng phùng sau 16 năm cách biệt. Hy vọng là kết cuộc của phim Cám Dỗ Ngọt Ngào có 1 kết cuộc có hậu nếu không th́ ḿnh sẽ rất , rất thương tiếc cho 2 nhân vật cô giáo và cậu học tṛ quá. Họ đau khổ như thế mà không cho ở bên nhau.

Xinh nói lên là ḿnh rất mong các bạn hăy rắng cố lên, chỉ c̣n 1 tập c̣n lại. Ḿnh thật xấu hổ v́ không giúp các bạn ǵ hết, nhưng thật sự ḿnh không biết làm sub và cũng không biết tiếng Nhật Bản nên làm sao dịch được. Các bạn đă bỏ ra thời gian lẫn công sức để làm Việt Sub cho phim này th́ ḿnh rất , rất cảm ơn nh́u lắm. Xinh đừng bỏ cuộc. Cố lên nhé. Ủng hộ!

star4u
01-17-2009, 06:24 PM
sắp tết rùi ủng hộ admin sub tiếp tập 11, bộ phim thật hay và có ư nghĩa
@booklife6: phim này kết thúc có hậu bạn à
@admin: phim hay quá, ḿnh tuy đă coi e-sub nhưng vẫn thích vietsub của bạn hơn
nhất là bài First love bạn quá pro, hay ko thể tả
ḿnh mỗi lần nghe là một cảm giác buồn buồn khó tả lại ùa về cộng với tiết trời se se lạnh của mùa xuân miền Nam làm ḿnh nao nao chỉ muốn nằm trên cái giường màu trắng ngủ thôi.

booklife6
01-20-2009, 04:40 AM
sắp tết rùi ủng hộ admin sub tiếp tập 11, bộ phim thật hay và có ư nghĩa
@booklife6: phim này kết thúc có hậu bạn à
@admin: phim hay quá, ḿnh tuy đă coi e-sub nhưng vẫn thích vietsub của bạn hơn
nhất là bài First love bạn quá pro, hay ko thể tả
ḿnh mỗi lần nghe là một cảm giác buồn buồn khó tả lại ùa về cộng với tiết trời se se lạnh của mùa xuân miền Nam làm ḿnh nao nao chỉ muốn nằm trên cái giường màu trắng ngủ thôi.

Chào bạn star4u

Ồi.....thiệt hả? Làm sau bạn biết phim này kết cuộc có hậu? Nếu dậy th́ ḿnh rất mừng. Chỉ hy vọng vậy.

jaekyung
01-23-2009, 11:18 PM
Chả phải chỉ c̣n một ep thôi sao? Ḿnh biết làm sub rất cực *bản thân đă làm*, phải time, rồi trans, cả encode. Phải nói rất khó khăn. Nhưng làm đến ep 10 bỏ ep 11 th́ cũng tiếc. Dù sao th́ project này cũng làm project đầu tiên của 4rum mà ^^.

booklife6
02-06-2009, 06:06 AM
Chào cả nhà! Tết qua rồi, mọi người vui vẻ chứ? Các bạn vẫn mạnh khỏe? Ḿnh rất hy vọng các bạn hăy cố lên nha, xinh đừng bỏ cuộc. Chỉ c̣n 1 ep c̣n lại thôi, phim này rất có ư nghĩa và hay một cách sâu sắc. Xinh đừng bỏ cuộc nha.

Ḿnh rất xấu hổ v́ không giúp các bạn được ǵ hết chỉ có cổ vũ cho các bạn thôi. V́ ḿnh không biết cách làm việt sub, nên biết làm sao bây giờ ch́ đành động vũ cho các bạn. Xinh đừng gận ḿnh nha.

Các bạn thật tốt, bỏ ra công sức th́ giờ làm sub cho bộ phim này, ḿnh thật cảm kích vô tận. Hăy rắng lên nha! Cám ơn!

À...cho ḿnh hỏi chuyện này nha, hiện giờ ai đang làm việc này vậy? Ḿnh biết đôi khi bận công chuyện nhà và làm sub rất khó nên làm tập hơi lâu mất thời gian, nhưng không sao, ḿnh vẫn đợi được mà.

myvic
02-20-2009, 11:28 PM
Sắp có ep 11, mừng quá.
giờ mới để ư signture của admin, câu nói này của Pi trong Nobuta hay quớ. C̣n cả câu : "Yêu là không được làm cho người ḿnh yêu phải khóc"
Đấy cũng là 2 câu tớ nhớ nhất trong Nobuta, Pi đóng tếu quá, khù khờ vậy mà toàn nói những câu rất sâu sắc.

...

Nói đến Nobuta mới nhớ, cả Nobuta và Majo No Jouken đều nói về học đường và dv chính là hs cấp 3 nhưng 2 phim lại hoàn toàn khác nhau cơ bản. Nobuta đơn giản với nụ cười học tṛ ngây thơ bao nhiêu th́ Majo lại phức tạp, không tưởng và vượt qua mọi qui tắc của học tṛ bấy nhiêu.
Nh́n cái cách mà bọn hs đối xử với thầy cô giáo, bố mẹ đối xử với con cái... trong Majo... thật khó có thể tưởng tượng nổi trên đời này lại có chuyện vô lư và ngược đời như vậy... Và t́nh yêu của 1 hs và 1 gv lại bất tận và vô cùng đến không tưởng. Vượt qua mọi lư lẽ và cái nh́n xă hội...xét về bản chất t́nh yêu... th́ đó chắc chắn là 1 t́nh yêu đẹp nhất, trọn vẹn và bản năng nhất.

booklife6
02-21-2009, 02:24 AM
Thiệt hả?? Ḿnh mừng quá đi. :smile5: Rất cám ơn bạn sao_mai và bạn Ka đă bỏ ra công sức làm việt sub cho tập cuối cùng. Cám ơn nh́u 2 bạn nh́u lắm nha. :th_em18:

Ḿnh cũng đang làm timming cho bộ phim khác của Takky nè. Ḿnh cố rắng làm sớm hơn trước 5 ngày thờ gian.

Cám ơn hai bạn sao_mai và bạn Ka thật nh́u!!! :smile5: :th_em18:

Bạn myvic nói đúng đó, ḿnh đồng ư. T́nh thương của họ thật đau xót và bi thương biết mấy chỉ v́ khác nhau gia giới và tuổi tác. Mong rằng cuối phim họ có thể bên nhau c̣n nếu không th́ ông đạo diễn quả thật không có lương tâm mà.....

admin
02-21-2009, 11:41 AM
Ep 11

http://i21.photobucket.com/albums/b263/dorayaki/FL/fl11.jpg

* Bitrate 1700
Logo: j3
MPC hư không check lại được, ai rảnh cap lại h́nh dùm, thx nh́u

Trans: Cat Xinh
Time và ghép sub: yuki , sao mai, ka
edit, encode, upload: ka
reup: ka (MU), nina (MF)

Download

Direct

3240

MU

up sau, MU mới đổi giao diện chưa leech được

nina_chan
02-21-2009, 01:40 PM
Subteam otsukare ^_^

Forbidden love 11 MF link (http://www.mediafire.com/?sharekey=92a56950671ae42b4012e8015643d9c8fcf34de3 43c6fcff)

nina_chan
02-24-2009, 06:00 PM
Nina up qua host khác vậy ^_^

Forbidden love 11 .007 (http://www.filebam.com/download/85508-f0734e/Ho!Takky_Forbiddenl_Love_ep11.avi.007)

Nguyệt Phong Anh
03-03-2009, 01:27 AM
Phew... cuối cùng đă up xong MU cho tập 11 ^^:

Full show: http://www.megaupload.com/?d=RRIWXWJW

Parts (from MF of nina_chan):
01. http://www.megaupload.com/?d=B7SH9UJQ
02. http://www.megaupload.com/?d=G5D80CFX
03. http://www.megaupload.com/?d=J9RC9ETT
04. http://www.megaupload.com/?d=7IXLUKA6
05. http://www.megaupload.com/?d=18RQX2X6
06. http://www.megaupload.com/?d=CD9RYI1W
07. http://www.megaupload.com/?d=W2S78I56

myvic
03-04-2009, 09:53 PM
tập cuối như vầy, có thể gọi là 1 kết thúc có hậu nhỉ? hix, Majo buồn quá.
Ấn tượng đến nỗi không thể quên. Là bộ phim mà tớ ấn tượng nhất từ khi biết xem phim đến giờ.

booklife6
03-05-2009, 07:36 AM
tập cuối như vầy, có thể gọi là 1 kết thúc có hậu nhỉ? hix, Majo buồn quá.
Ấn tượng đến nỗi không thể quên. Là bộ phim mà tớ ấn tượng nhất từ khi biết xem phim đến giờ.

Ḿnh đồng ư với bạn myvic, rằng phim kết cuộc có "hậu" v́ ḿnh thấy rốt cuộc cô giáo cũng tỉnh lại sau "ngủ" 3 tháng dài. Giống như truyện t́nh Tiểu Long Nữ-Dương Quá thợi đại. Ḿnh nghĩ phim này rất ấn tượng với sự diễn xuất hay của cô giáo và cậu học tṛ. Hai người nh́n cũng xứng đôi đấy chứ dù cô giáo lớn hơn 9 tuổi, trong cô nh́n trẻ hơn tuổi. Lần đầu tiên xem phim nhật là bộ này đấy. Rất tiếc là không có Ú lồng tiếng nhưng tiếng Việt phụ đề c̣n có hơn không. Xinh chân thành cám ơn các bạn đă làm việt sub.

baoman
03-12-2009, 01:28 AM
cuối cùng cũng đợi được tập cuối rồi, cảm ơn các bạn rất nhiều, ḿnh th́ thích xem việt sub như vậy hơn, xem sub mới nghe được tiếng thật của diễn viên chứ, trông chờ vào dự án tiếp theo của các bạn, ḿnh rất thích phim Boku dake no Madona của anh Takki , các bạn có ư định làm bộ này ko, ḿnh có thể phụ dịch 1 chút, nhưng nói trước ḿnh dịch ko giỏi đâu

akachan
03-12-2009, 09:00 AM
t́nh h́nh là fs rất ít người, tạm thời tất cả những phim c̣n lại của takky đều ko nằm trong dự án, v́ bọn ḿnh sub phim là v́ phim chứ ko v́ bất cứ dv nào, kể cả takky ^^ tuy nhiên nếu bạn thix vẫn có thể liên hệ ym shoptonten, phim đó vẫn có thể làm nhưng ko release liền, đợi khi ho! xong hết các phim khác mới lên kế hoạch

aiyeunhidong102
05-16-2009, 10:15 PM
minh down ep 2 du ca 7 phan ma ko join dc. cos ai chi giup minh voi

akachan
05-16-2009, 10:55 PM
bạn down link ǵ? bạn xem lại tên file đă giống nhau chưa

lionking171008
05-29-2009, 12:16 AM
thanks for sharing! hi.

Dr.Octopus
05-30-2009, 07:32 PM
Đủ bộ rồi, phải down xem ngay mới được. Cám ơn các bạn.

lionking171008
06-05-2009, 02:46 AM
thanks, phim rất hay, một kết cục đẹp, dù câu chuyện thật sự gây ấn tượng mạnh

nabibo
06-12-2009, 09:39 PM
Cám ơn nhóm Fansub nghe! Phim làm sub lâu rồi nhưng bây giờ ḿnh mới xem, xem xong th́ thề sẽ không bao giờ xem phim t́nh cảm nữa, v́ chắc chắn sẽ không có một câu chuyện thứ hai thay thế được FL . Thích Takki và Nanako trong phim này, hối hận là tại sao bây giờ mới để ư đến Takki. Một lần nữa cảm ơn nhiều lắm!

lune110
06-29-2009, 11:04 AM
Ko biết có ai cần link MU nguyên cục ko nhỉ? :smile10:
Lune tiện down về th́ reup lên MU nguyên cục vài ep luôn. :th_em25:
Tạm thời là ep 7 đă nha:
http://www.megaupload.com/?d=RC9N7YLW

@ka: ka ui, reup kiểu này có được cộng jai ko vậy ka :th_em18:

akachan
06-29-2009, 11:58 AM
được, nhưng đó là công việc của mod, có điều mod mất tix ̣i, đợi tuyển mod mới cộng jai được ~~

lune110
06-29-2009, 12:26 PM
được, nhưng đó là công việc của mod, có điều mod mất tix ̣i, đợi tuyển mod mới cộng jai được ~~

H́, vậy sau ni có mod th́ ka nhớ nhắc mod cộng jai cho lune nha :th_em11:

Tiếp ep 8 MU nguyên cục đây :th_em10:
http://www.megaupload.com/?d=4PL1K7OB

Và ep 9:
http://www.megaupload.com/?d=PTC1OY0L

Ep 10:
http://www.megaupload.com/?d=WDGR3JM9

wild_cat
07-05-2009, 07:32 PM
thank nhiều, nhạc phim hay quá

Start
07-19-2009, 08:14 PM
cho ḿnh hỏi tí , khi ḿnh down phim về , coi trên PC th́ không sao nhưng khi burn ra để coi trên đầu DVD th́ màn h́nh lại bị kéo dăn ra , không đọc được phần sub ở dưới :th_em18: , bạn nào biết cách khắc phục giúp ḿnh với


Cái này ḿnh không thấy trong forum có mục hỏi đáp kỹ thuật nên liều post đại vô đây , có sai th́ chuyển giúp ḿnh nhé

akachan
07-19-2009, 10:09 PM
trước khi convert bạn phải chỉnh tỉ lệ, 3:4 hay 4:9 ǵ đó quên rồi ~~

Start
07-20-2009, 12:27 PM
ḿnh không convert file , ḿnh burn đĩa theo dạng data vẫn giữ nguyên file avi gốc , khi bỏ vào đầu DVD nó báo là file MPG4

akachan
07-20-2009, 02:27 PM
chuyện đó là đương nhiên, file dùng để xem trên máy vi tính, bạn xem bằng đầu đĩa mà ko convert th́ đương nhiên tỉ lệ sẽ ko đúng

rin_sasoriza
07-26-2009, 11:44 PM
thanks cac ban nhieu nhieu.....minh bay gio moi biet fim nay co vietsub.... ^^

Rai
07-31-2009, 08:46 PM
Phim hay quá đi TT"""""TT~
tình yêu từ ánh nhìn đầu tiên
từ lần gặp gỡ định mệnh đầu tiên
rất cám ơn các bạn đã làm phụ đề cho bộ phim nay XD

maybeilu
08-21-2009, 12:04 AM
Hnay mới vào diễn đàn. Có đứa bạn giới thiệu fim này hay fải down dần mới đc. hehe, làm sub vất vả rồi :D

ATM09
08-25-2009, 10:46 AM
Ḿnh thích phim này, đặc biệt là diễn viên chính.

star4u
09-09-2009, 01:02 PM
Lâu ḿnh ghé qua thread, phim quá hay, ḿnh đă burn đĩa rùi.Ke..ke

PanDoRa
09-27-2009, 09:49 AM
Đang chết Takky thía là có đứa bạn giới thịu cho phin này!
Nó bẩu phin này Takky đẹp giai chết người lun nên mới bon chen vào đây!
Thanks ST nh́u nh́u!

doalk03
10-06-2009, 03:05 PM
Đọc nội dung xong thấy chút ṭ ṃ,dow thử về xem,thanks nhé

AMI_87
11-15-2009, 05:32 PM
Ḿnh cũng nghe giới thiệu nhiều về phim này mà chưa có dịp xem, cám ơn các bạn đă sub cho bộ phim này nhé :)

Skull_babe
01-21-2010, 12:06 PM
Tớ mới xem đc tới ep4 của phim này ( ko sub T_T ) mà thích quá :( Sau ep4 sẽ là cuộc chạy trốn đấu tranh với cả xă hội của 2 nhân vật chính đúng ko :(

Đề tài rất nhạy cảm nhưng xem ko hề bị phản cảm chút nào, trái lại c̣n gây xúc động mạnh mẽ :((

huthalo
01-21-2010, 12:29 PM
phim hay quá mà chưa đủ bài để xem tiếc quá huhu

thuymaingo
02-22-2010, 08:47 AM
FL thật sự rất hấp dẫn. Một t́nh yêu mănh liệt, vượt qua mọi rào cản. Một t́nh yêu mà bất kỳ ai cũng mong có được. Uowcs ǵ ḿnh cũng có được một t́nh yêu mănh liệt, nồng nàn đến vạy

thuymaingo
02-23-2010, 11:47 AM
ḿnh mới xem đến tập 4 thui. Quả thật phim làm cho người xem phải suy nghĩ , ḿnh luôn tự hỏi liệu ở trong hoàn cảnh của michi ḿnh có can đảm đứng lên thừa nhận t́nh yêu của ḿnh như cô ấy không nhỉ?rồi với sự kỳ thị của xă hội th́ t́nh yêu của 2 người họ có kết quả ǵ không.........ui mệt đầu quá không nghĩ nữa

amouretdestin
03-06-2010, 10:09 PM
Sao h ḿnh mới biết phim này nhỉ! Thik chị nhân vật chính từ phim Hana yori dango, h mới đc xem phim đc gọi là kinh điển của chị. Đề tài này đúng là nhạy cảm , trc h mới thấy có thầy giáo yêu nữ sinh h lại có cô giáo yêu học sinh. H ḿnh mới bắt đầu down. Khi nào xem xong sẽ viết cảm nhận sau!

cunnhocxu
03-30-2010, 10:28 AM
http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/00b54510d63727e7c3ce791b.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/0437493655a53dc1a3cc2b01.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/09b79c5112e1503a42a75bca.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/09b79c51a253c03d43a75b5c.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/0acef5369eb3242e0a55a9aa.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/0acef5369eb3242e0a55a9aa.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/10e7f0d39cb0e3c5a9ec9a92.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/217df9f22f77ce0cb07ec5a0.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/230324978d53c87e54fb9674.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/24709058f201abd19c820431.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/2ce18fb1c620615b092302e4.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/341d0bf78bde203a720eec87.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/38aef40307df81783912bbc4.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/3e366c062c4d8f6103088155.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/4444d8b4b5c3886f8bd4b2ee.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/46a5013b78d400f715cecbd9.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/46a5013bdeacaef415cecb12.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/47c4e4cd807fe14d0eb34535.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/5713d62a13329a83033bf639.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/5d10bb380840c8d5d5622502.jpg

Source : baidu.com

cunnhocxu
03-30-2010, 10:29 AM
http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/5fcbe2fe8896a2285d60086e.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/620651437b2fcb089213c651.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/67f034d3bc3431173af3cf07.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/6be6be3e7003b0e7828b13f6.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/75362a38d2fe0a3cb9998f42.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/78450008624daacf63d98672.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/786bb11981969f4a43a9adc4.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/78ef60d913c98c3511df9b17.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/7cca19d5e4c9fedd51da4b9a.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/7eca33ad9a7ece114b36d68c.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/843d718ddc85111db21bba24.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/853d938fad25b0e2503d9244.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/8ae2d300415b920d738b6531.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/8f214334caf8de55241f1428.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/99c6184c1c904fe5d72afc9e.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/99c6184c3873a3e5d72afcb3.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/99c6184c7a8361e1d72afc87.jpg

cunnhocxu
03-30-2010, 10:29 AM
http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/8ae2d300415b920d738b6531.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/a0250cf448dcb561ddc47432.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/a337b1ded7912340ccbf1a0e.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/a514625910f866362934f054.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/baabd34320fa240072f05d67.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/bac2c1ce8af4e40c92457e32.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/bdc21c171d04b8164a90a7b8.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/c1e09e82aa170fa36c8119ce.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/c57b41a9a98ea5e71f17a266.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/cc376963d922c5780c33fa39.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/d2d20afa0ed54e8d58ee9025.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/d2d20aface0c0e9859ee901b.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/d3b585d62cc83f3306088b76.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/d3b585d62cc83f3306088b76.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/d63149fb7ac3a37d034f56e1.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/d6fc7f1e920827fb1bd57604.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/dbd28813b67b8ec8f7039ed0.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/dd6ff1de1d2bf34894ee379b.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/ddfd7b3101db3603ebc4af83.jpg

http://i678.photobucket.com/albums/vv150/cunnhocxu/Fobidden%20love/df75d3138c7d07185aaf5382.jpg

nguyenkimvy
04-01-2010, 04:53 AM
Đă up FL ep 6, các bạn vào down nha, ai chưa thz th́ thz, ai chưa cm th́ cm, ai cm rồi típ tục cm ^^

Thông báo với các bạn là ep 6 là ep cuối cùng, từ nay ko up nữa. lí do, có người vào down mà không thz, xem phim mà không cho ư kiến, ghét ko làm nữa...

nói vậy dám tin lắm à ^^*

Ep 6 là 1 ep rất đặc biệt, 1 ep không... hấp dẫn, nhưng là ep được xem là đẹp nhất, lăng mạn và là khoảng thời gian Michi - Hikaru hạnh phúc nhất, yên b́nh nhất. Đặc biệt hơn, ep này được phụ đề từ a đến z bởi amo và ka, như 1 fansub thật sự ^^ từ timing, translate đến tất cả những công đoạn khác, nên nếu có ǵ sơ suất (v́ đây là lần đầu tiên mà ^^) các bạn nhớ đóng góp ư kiến hết ḿnh để Ho! rút tỉa kinh nghiệm nha. Ep 6 được thực hiện khoảng 1 tháng I_I

Và ho!Fansub cũng gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các bạn, những khán giả đầu tiên của Ho!FS, những người đă theo dơi và tận t́nh góp ư. Iu nh́u, chụt chụt. Ho!Fs xin dừng phụ đề FL 1 thời gian, để chuẩn bị cho kế hoạch bắt tay hợp tác với Nya!Fansubs, hứa hẹn chất lượng dịch thuật sẽ tốt hơn, phụ đề kỹ lưỡng và đẹp hơn rất nhiều. Mong các bạn thông cảm và tiếp tục ủng hộ.

Mừng quá, vừa đăng kư được tài khoản là vào tải ngay phim này về xem mới được. Bữa trước xem đến tập 4 bên iPH , t́m khắp nơi chỉ có ở Ho! là cũng có vietsub phim này, nhưng khổ nỗi étmin ko cho đăng kư.
Jo th́ tập 6 vừa xem xong. Chuẩn bị xem ep7 thôi.

akachan
04-01-2010, 07:13 AM
xin lỗi bạn ḿnh hơi bất lịch sự 1 tí
ho! sub phim và hy vọng mọi người xem v́ thix chất lượng sub cua ho!, c̣n chỗ này ko có thấy chỗ kia có mà down th́ xin lỗi, đừng có down, làm vậy tổn thương người sub lắm

nguyenkimvy
04-02-2010, 02:16 AM
xin lỗi bạn ḿnh hơi bất lịch sự 1 tí
ho! sub phim và hy vọng mọi người xem v́ thix chất lượng sub cua ho!, c̣n chỗ này ko có thấy chỗ kia có mà down th́ xin lỗi, đừng có down, làm vậy tổn thương người sub lắm

Trước hết ḿnh xin lỗi nếu bài post hôm qua của ḿnh có ǵ làm akachan nói riêng cũng như toàn thể Ho!subteam nói chung, ḿnh không có ư ǵ khác. Ḿnh đơn giản chỉ là một người thích xem phim, và tâm lư của một người xem đến đoạn hồi hộp ko được xem nữa có lẽ hơi bị ức chế. Ḿnh không có ư so sánh ǵ cả, để làm nên 1 bộ phim với phụ đề tiếng việt là rất vất vă, đặc biệt là các fansub của nhật hàn, ḿnh thấy làm rất ḱ công, ḿnh rất tôn trọng công sức các bạn bỏ ra cho cộng đồng. Có lẽ v́ mừng mà ḿnh đả viết ǵ đó chạm vào tự ái của mấy bạn.
Bạn bảo ḿnh đừng down v́ chổ kia không có mới tới chổ này hoặc ǵ đó. Thấy cũng buồn buồn. Có nhiều con đường đẻ dẫn mọi người vào diễn đàn, và có lẽ cách ḿnh gia nhập thành viên không có hay ho cho lắm như bạn nói.

akachan
04-02-2010, 07:09 AM
ḿnh biết bạn ko có ư ǵ khi nói vậy cả
nhưng bản thân ḿnh là người sub ḿnh thật sự ko thix những sự việc như thế
thậm chí trước đây có trường hợp ho! và jpn cùng hợp tác sub phim, và có 1 mem nói rằng sẽ chờ xem phim của tụi ḿnh sub cho dù ở nơi khác có rồi, v́ nó sub thấy ghê (vd vậy ḿnh chả nhớ), thật sự ḿnh cũng chẳng thix, ḿnh nghĩ những chuyện này nên giữ trong ḷng thôi
riêng về ho!, khi sub phim tiêu chí đầu tiên là phải sub cho chất lượng, chứ ko v́ câu mem cho 4rum, điều mọi người mong mỏi nhất là mọi người down phim về coi, trân trọng nó, nếu sub ko hay th́ hạy góp ư cho tụi ḿnh... chỉ mong được như vậy thôi
cho nên thật sự khi có 1 ai nói rằng bên này ko có bên kia có... đây ko phải là lần đầu tiên đâu bạn, nó thật sự làm cho ḿnh hổng được vui (nói vậy nghe nhẹ nhàng hơn hén ^^)
ḿnh hy vọng rằng mọi người down phim ở đây đơn giản v́ ở đây sub tốt, vậy thôi ^^