Bambino!

[marayemkawaii]

http://wiki.d-addicts.com/static/images/thumb/5/5c/350px-Bambino.jpg

Tựa gốc: バンビーノ!
Tiếng Anh: Bambino!
Khổ: Renzoku
Episodes: 10
Viewership ratings:
Đài: NTV
Thời gian phát sóng: 18.04.2007 đến 20.07.2007
Lúc: 22:00 thứ 4 hàng tuần

Theme song: We can make it! bởi 嵐 (Arashi)

sugisarishi hibi furikaeru koto mo dekizu ni everyday

dore kurai mada kono michi wa tsuzuku darou ka


karada ni kanjiru rizumu yeah, kodou tusbasa ni yeah,

mayoi jyosou ni yeah, itai hodo itoshii


we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru

hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita my dream my dream


(we can make it! we can make it!)


afureru namida taisetsu na koto mo kizukazu ni in my eyes

dore kurai mae kara wasureteta kimochi nan darou what I feeling


motteru kagiri no yeah, chikara tsubasa ni yeah,

kodoku norikoe yeah, tsukisusumu ashita e


we can make it true yuruganai yume wa itsumo soko ni aru

hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore


your dream your dream, we can make it


namida wa kitto kanashimi no owari de wa naku (yume no ashiato)

kokoro atsuki (ima koko kara) sono sto-ri- hajimaru sing that dream


(RAP PART) Boku wa tadatada mokumoku to dream to kaite

mokuhyou to yomu, souzou no mukou mukou e to

go go and go de on and on (repeat)


I said it, go go and go de on and on

I said it, yo-ho and go de on and on


we can make it true, hontou no yume wa itsumo soba ni aru

hateshinaku hiroi sekai, hitotsu dake kagayaita


we can make it true, yuruganai yume wa itsumo soko ni aru

hateshinaku hiroi sekai, ima sugu ni tsukamitore


your dream your dream




ENGLISH TRANSLATION:

Unable to look back at the passing days everyday,

just how long will I continue to follow this path?


the rythym you can feel in your body yeah, the beat becomes wings yeah,

the hesitation becomes the running approach yeah, precious to the point of pain


we can make it true, the real dream is always right beside you

an endlessly wide world, the lone one that sparkled, my dream my dream,


(we can make it! we can make it!)


unable to recognize the important things, overflowing tears in my eyes,

just how far ahead will this become a forgotten feeling? what I feeling


with as much as I have yeah, the strength will become wings yeah,

I'll overcome the loneliness yeah, and plunge forward into tomorrow


we can make it true, the unwavering dream is always right here

an endlessly wide world, right this minute I'll take hold of it


your dream your dream, we can make it


tears are surely not the end of sadness (the footprints of the dream)

with fevered heart (from right here, right now) that story begins, sing your dream


(RAP PART) All I'm doing is silently writing out my dream

reading my goals, heading beyond into the direction of my imagination

go go and go, so on and on (repeat)


I said it, go go and go, so on and on

I said it, yo-ho and go, so on and on


we can make it true, the real dream is always right beside you

an endlessly wide world, the lone one that sparkled


we can make it true, the unwavering dream is always right here

an endlessly wide world, right this minute I'll take hold of it


your dream your dream

Nội dung:

Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng của Sekiya Tetsuji. Matsumoto Jun thủ vai một thanh niên đầy nhiệt huyết từ Fukuoka, người đến Tokyo với khát khao trở thành đầu bếp. Drama này phổ bày kỹ thuật nấu ăn và ngôn ngữ Ý.

Cast:

http://wiki.d-addicts.com/static/images/thumb/0/0e/350px-Bambino_Chart.jpg

Matsumoto Jun vai Ban Shogo

http://img247.imageshack.us/img247/8478/junmatsumotott4.jpg

Topic Arashi (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=21)

Karina vai Hibino Asuka

http://wiki.d-addicts.com/static/images/4/46/Karina0037.jpg

Profile

Tên: 香里奈
Romaji: Karina
Tên đầy đủ: 能瀬香里奈 / Nose Karina
Nghề nghiệp: dv, người mẫu
Ngày sinh: 21.02.1984
Nơi sinh: tỉnh Aichi
Chiều cao: 164cm
Chòm sao: Pisces
Nhóm máu: A
Gi ađình: chị là Nose Anna, Erena (người mẫu)
Công ty: Ten Carat

TV Shows

Ushi ni Negai wo: Love & Farm (Fuji TV, 2007)
Bambino! (NTV, 2007)
Tsubasa No Oreta Tenshitachi 2 (Fuji TV, 2007)
Boku no Aruku Michi (Fuji TV, 2006)
Message (MBS, 2006)
CA to Oyobi (NTV, 2006)
Yaoh (TBS, 2006)
Umizaru (ep1) (Fuji TV, 2005)
Nurseman ga Yuku (NTV, 2004)
Division 1 Stage 5 "2H" (Fuji TV, 2004)
Long Love Letter (Fuji TV, 2002)
Kabachitare (Fuji TV< 2000)

Movies

Rinne / 輪廻 (2006)
Umizaru / 海猿 (2005)
Tengoku no Honya~Koibi~ / Heaven's Bookstore - The Light of Love (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=278) (2004)
Necessity of Deep Breathing, The / 深呼吸の必要 / Shinkokyuu no hitsuyou (2004)

CM

Shiseido (2005-2006)
Lotte Gum (2005)
Shamaison (2005)
Bausch & Lomb - Medalist (2005)
Shinluchu (2005)
Jal (2004)
Nec Biglobe　(2002)

Trivia

Drama Episode Salary 700,000 Yen (August05, Flash Magazine)

Awards

51th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress~Boku no Aruku Michi

Sato Ryuta vai Katori Nozomi

http://wiki.d-addicts.com/static/images/thumb/9/9c/220px-SatoRyuta222.gif

Xem profile (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=12)

Uchida Yuki vai Shishido Miyuki

http://wiki.d-addicts.com/static/images/1/1a/UchidaYuki.jpg

Xem profile (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=18&page=2)

Dv khác

Sasaki Kuranosuke vai Kuwabara Atsushi
Kitamura Kazuki vai Yonamine Tsukasa
Ichimura Masachika vai Shishido Tekkan
Hoshan (ほっしゃん。) vai Oda Toshio
Mukai Osamu (向井理) vai Senoo Masashi
Komatsu Ayaka vai Minakawa Kozue
Yamamoto Kei vai Endo Susumu
Fukiishi Kazue vai Takahashi Eri
Sasaki Takao (佐々木崇雄) vai Nagai Hirokazu
Sato Yusuke vai Takanashi Hiroshi
Asou Kousuke (麻生幸佑) vai Shibata Kenichiro

Trivia:

Nickname của nhân vật chính là Bambi, từ "bambino" nghĩa là "baby", hoặc "playful baby" như dụng ý của tác giả khi sử dụng nó.

Vì nhân vật chính đến ừ Hakata, Fukuoka, Matsumoto Jun phải phát âm giọng Hakata (Hakata-ben). Và anh cũng sẽ nói tiếng Ý.

Episode Titles

Ep 01: Work is not that easy
Ep 02: I don't want to lose
Ep 03: Tears... Last day
Ep 04: 博多編…未来へ
Ep 05: 働くということ
Ep 06: 愛って何だろう

Episode Ratings
Episode Kanto Kansai Nationwide
01 16.6 ??.? ??.?
02 15.0 ??.? ??.?
03 13.7 ??.? ??.?
04 14.0 ??.? ??.?
05 14.6 ??.? ??.?
06 14.0 ??.? ??.?
07 13.2 ??.? ??.?
08 13.6 ??.? ??.?
09 13.7 ??.? ??.?
10 ??.? ??.? ??.?
average ??.? ??.? ??.?

Source: wiki

[yue]

mới xem ep 1 drama nì hôm qua , sau khi load 2 ngày hơn bắng BT .
phim này hay á, mới ep 1 anh Jun đã có 4 5 cảnh hút thuốc ....
Mới lại nghe tiếng Ý cứ ào ào ào , muốn ù cái lỗ tay.
Hem hiều sao thích tên Ban-chan hơn là Bambino ,Ban-chan, Ban-chan !!!

[marayemkawaii]

oh..... can u speak english please.....

[bruins]

Mình mới coi có 2 tập hà...trùi ui....sao mà tui ghét mấy người trong cái nhà hàng đó quá, dám đì Jun sói trán lun....tụi nghiệp quá chừng....T_T

[Asagi]

coi drama này nhận ra 1 chuyện, đọan nào mà anh mặt mày bt thì thui, chứ chỉ cần mặt anh hơi nghếch khỏang >10* so với phương mặt đất thì thế nào sẽ có chuyện xảy ra giống như là dội nước lạnh vậy, =))
ay, mấy người đó coi-vậy-thôi chứ tốt lắm á, tại căn bản tính của Ban ban đầu cũng hơi kiêu hơi ích kỉ, ko hòan hảo

[jun_chan]

Trời bạn Asagi coi phim để ý dữ vậy . Mình cũng xem phim này rồi mà chả phát hiện ra cái ji cả. Đây là phim đầu tiên Jun đóng ko phỉa là LA nhỉ? Là chuyển thể từ tiểu thuyết , nâng cấp 1 chút ^^ .
http://i226.photobucket.com/albums/dd236/0ojunjin0o/bambino.jpg
1 ảnh mà Jun trông rất là tâm trạng

[babyhyunnie]

Ây, xem drama này vừa ăn cơm xong cũng thấy đói bụng ^^
Tớ thấy Jun trong Bambino đẹp giai hơn bình thường ^0^

[yue]

yue coi phim nì ngay lúc đói bụng , nhìn mấy món Ý mà cứ muốn nhảy vào ăn thật.
mà phim này dv ai cũng cute , mấy anh vai phụ ai cũng đẹp jai

[Hanashiko]

I didn't really like this drama, maybe because I did't like Jun's acting in here, his actions are over exagerated so I didn't really like watching him lol (plus I'm not really a fan of his), the story is alrite I guess, it wasn't appealing enough tho, I dunno, something about *shrugs*. I finished watching it tho :D that means its not that bad (well at least to me)

[fuyu_no_hana]

Sau khi coi HYD bạn phải kiếm ngay Bambino của a về coi bằng được ~.~ Chao ôi pasta nhìn thèm chết đi được ý T_T Công nhận là trong phim này Jun xinh quá mức bình thường :th_em10: Dàn diễn viên phim này thì khỏi nói,đẹp hết chỗ chê,trừ Eri-luver của Bambi là bạn k thix lém. Phim này bạn down trên animeground mới có tới ep 9 chưa sub nên lại lọ mọ down torrent,vừa coi xong hôm wa ^^ Yêu Jun nhìu ghê :th_em10:

[xo_ox]

Trong phim này, Pasta nhìn ko đã thèm bằng mí món tráng miệng. Spoiler tí, cỡ ep 7-8 Bambi làm phụ bếp tráng miệng, pà kon có dịp được ngắm mí món phải gọi là "ko nỡ ăn" >"<. Thế mà mí mụ nhân vật phụ trong fim xơi tới tấp (hức hức). Phải chi phim này do dv chính # đóng, từ hồi koi Hana Yori Dango đến h dị ứng cha Jun này @_@.

[hibicus]

Cái nì hơi cũ rồi, nhưng chưa thấy ai up nên hibi up vô đây ^^

53rd Television Drama Academy Awards (2007-07-25)

* Best Drama: Proposal Daisakusen
* Best Actor: Matsumoto Jun / Bambino!
* Best Actress: Kanno Miho / Watashitachi no Kyokasho
* Best Supporting Actor: Kitamura Kazuki / Bambino!
* Best Supporting Actress: Ohgo Suzuka / Sexy Voice and Robo
* Best Scriptwriter: Sakamoto Yuji / Watashitachi no Kyokasho
* Best Director: Bambino!
* Best Theme Song: Ashita Hareru Ka Na / Proposal Daisakusen
* Special Award: Bambino! and Proposal Daisakusen

Credit: wiki

Bambino dành ba giải liền ^^. Trong đó có giải của Jun, ui anh giỏi quá đi:smile8:
Băn khoăn mãi ko xem là vì nghi ngờ cái kết, vì hibi vốn thích happy ending:icon16: nhưng mà ngó mặt anh cute vậy thì ko thể bỏ qua được, hôm nào phải kiếm cái drama nì để mới được:))

[fuyu_no_hana]

Trời ơi, xo_ox sao lại nói là "dị ứng cha Jun" chứ >< Jun iu trẻ trung xinh đẹp vậy mà sao lại nỡ lòng nào đối xử với a thế :smile17: xo_ox dị ứng zai xinh à,thật đáng tiếc >< Hana thix phim này lắm lắm ý, Jun trong phim này siêu xinh mà. Công nhận đồ tráng miệng trong phim nhìn đẹp và ngon mắt lắm,k măm thì phí mà măm thì tiếc.

@hibi : phim này kết thúc k happy nhưng cũng k sad,hibi coi đi. Jun khăn gói quả mướp sang Ý để theo đuổi niềm đam mê với đồ ăn và đất nước Ý, cũng tuyệt đấy chứ. Thế mà xem tới ep gần cuối hana cứ tưởng tượng ông chủ quán đi rùi có fone về nhắn cho Bambi là bếp trưởng thử 1 hôm, quán đông nghịt khách, a nổi tiếng từ đây :smile18: Đúng là tưởng tượng hơi vớ vẩn ..swe..