Burin
08-09-2007, 04:56 AM
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/aa/Yui_-_Taiyou_no_Uta.jpg/200px-Yui_-_Taiyou_no_Uta.jpg
Tựa đề: Taiyou no Uta - Điệu Hát Thái Dương (ko rơ, cái này ḿnh chế)
Ngày phát hành: 17/06/2006 (ở Nhật)
Độ dài: 119 phút
Đạo diễn: Norihiro Koizumi
Chế tác: Kenji Bando
Mặt trời về đêm (タイヨウのうた Taiyō no Uta), bộ phim do diễn viên kiêm ca sĩ Yui thủ vai chính. Trong phim, cô đóng vai nhân vật Kaoru Amane (雨音 薫 Amane Kaoru), cô bé 16 tuổi mắc căn bệnh hiểm nghèo về da (tiếng anh gọi là Xeroderma Pigmentosum – XP), căn bệnh này có thể làm ánh sáng phản xạ của tia cực tím từ mặt trời giết chết người. Nhân vật Kaoru dựa trên con người thật của cô, một ca sĩ nghiệp dư và tay chơi guitar đường phố. Yui đă thực hiện 3 bài hát của ḿnh trong bộ phim này; It’s Happy Line, Good-bye days, và Skyline (Yui - Good-bye days) (http://www.megaupload.com/?d=JYQ4YOU0). Cũng có một bộ phim Nhật dài tập do Takayuki Yamada và Erika Sawajiri thủ vai chính (click vào đây để xem phần giới thiệu trong mục JDrama) (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=310)
Cốt truyện:
Câu chuyện xoáy quanh Kaoru, cô gái thường đi dạo chơi và hát vào mỗi đêm trước trạm xe điện. Ban ngày th́ cô ngủ, nhưng mỗi sáng, cô đều ngồi bên cửa sổ pḥng cô để ngắm nh́n Koji Rujishiro, chàng trai chơi ván lướt sóng, do Takashi Tsukamoto thủ vai, anh hay ngồi chờ bạn anh ở trạm xe bus trước khi họ đi lướt sóng mỗi sáng. T́nh cảm của Kaoru dành cho chàng trai mỗi ngày một cao lên cho dù cô không hề quen biết anh.
Một đêm, khi cô đang chơi đùa ở trạm xe điện như mọi khi, cô thấy Koji đi ngang qua. Cô liền bỏ lại chiếc guitar của ḿnh, đuổi theo chàng trai, và vô t́nh xô té anh ta. Rồi cô vội vă giới thiệu về bản thân ḿnh một cách vụng về .Khi bạn cô kéo cô về nhà, họ ngồi lại bên cửa sổ pḥng Kaoru và ngắm nh́n Koji gặp gỡ bạn của anh ở trạm xe bus. Kaoru kể ra tất cả mọi việc, và bạn cô nhận ra rằng ḿnh học chung trường với Koji, và rồi cô quay phim và t́m hiểu lư lịch về anh ta cho bạn của ḿnh.
Đêm tiếp theo cô ngồi ở trạm xe bus trước khi về nhà sau khi hát, và cô đă chơi một bản nhạc và hát với đôi mắt nhắm lại, khi mở ra, cô nh́n thấy Koji đang ở đó trên chiếc xe máy của anh. Cả hai đều xấu hổ rồi họ băt đầu nói chuyện, và thậm chí Koji c̣n hứa là sẽ t́m gặp cô và nghe cô hát vào đêm khác, lúc bắt đầu kỳ nghỉ của trường. Khi họ gặp nhau, một nghệ sĩ đường phố khác đă lấy đi chỗ mà cô hay chơi đàn trước trạm xe điện. Koji quyết định dẫn cô vào thành phố, nơi mà sau khi họ chạy ṿng và ngắm nh́n xung quanh, cô bắt đầu chơi đàn trong khu viên đó. Một nhóm đông tụ lại để nghe cô chơi đàn và hát. Sau một hồi lâu họ ngồi trên bậc thềm và ngắm đại dương. Koji hẹn cô ra ngoài.
Cuộc hèn ḥ của họ, tuy nhiên, kết thúc vào lúc mặt trời phá tan những án mây và buộc Kaoru phải quay về nhà. Koji sớm nhận ra t́nh trạng của Kaoru và anh ngỡ ngàng trước sự thật ,,huhuhu,, Vào một thời gian dài, Kaoru từ chối gặp mặt anh, như thể những đau khổ của cô sẽ vướng vào Koji nếu họ gặp nhau .Nhớ đến sự đam mê ca hát của cô, Koji bắt đầu làm việc kiếm tiền để giúp cô biên soạn những bài hát đầu ḷng của ḿnh. Cha của Kaoru không chút lo lắng, đă mời anh đến nhà dùng bữa. Vào bữa cơm, Koji bày tỏ ư định của ḿnh về việc làm CD cho Kaoru. Đêm đó, khi họ tảng bộ về nhà, cả hai bắt đầu nói chuyện và Kaoru từ từ nhỏ lệ như cô đă nhận ra những nỗi quan tâm của Koji dành chô cô. Để động viên cô, Koji kéo 2 g̣ má cô và kêu lên “Em có một gương mặt buồn cười quá!”
Căn bệnh XP bắt đầu ảnh hưởng dần lên con người Kaoru, cô sớm mất sức lực ở 2 bàn tay và không thể chơi guitar được nữa T_T Cô nói với Koji rằng điều này sẽ không thay đổi ǵ cả, v́ cô vẫn c̣n giữ được giọng nói của ḿnh
Ở xưởng thu âm, cô yêu cần gia đ́nh và bạn của ḿnh rời khỏi căn pḥng. Cô cười và nói rằng sẽ tốt hơn để chờ nghe một chiếc CD ra đời trước khi họ nghe những bài hát của cô. Họ miễng cưỡng rời khỏi pḥng và Koji tuyên bố ḷng tin của anh rằng Kaoru sẽ đạt được hạnh phúc cho dù trong t́nh thế sợ hăi như vậy.
Sau một chuỗi thời gian dài, như đă hứa, Koji mang Kaoru ra biển để xem anh lướt ván trên sóng. Bộ trang phục cô treo những năm qua cuối cùng cũng được dùng. Bây giờ, có thể nói là cô mất đi tất cả cảm giác ở chân của ḿnh, và cô phải ngồi xe lăng. Cô phàn nàn bộ trang phục đang nóng lên. Với cảm giác đau đớn tàn trong chốc lát, cha của Kaoru thuyết phục cô nếu cô cởi bỏ bộ trang phục đó ra, nó sẽ không làm vướng chân cô nữa, cô có thề chạy nhảy tự do. Rồi cô từ chối, với nụ cười trên mặt, cô nói rằng nếu cô tháo bỏ nó ra, cô sẽ chết. Và trong khoảng khắc ấy, cô để sự kiêng quyết trong tim và ư chí của ḿnh được sống. Rồi cô cố gắng vùng dậy và khập khiễng tiến về phía Koji. Khi cô bước, cô vấp ngă xuống cát và Koji hối hă đỡ cô. Nhưng cô giữ được ḿnh vào phít cuối, đùa rằng cô chỉ giả vờ để làm Koji hốt hoảng. Trong vài phút mỉa mai, cô vồ lấy 2 g̣ má anh và la to vui vẻ “Anh có một gương mặt buồn cười quá!” . Koji cười yếu ớt
Khi bộ phim tới hồi cuối, cảnh lướt qua cảnh biển của hoa hướng dương. Những bong hoa hạ xuống là những bông hoa trong lễ tang của Kaoru Amane. Koji thuật lại biến cố. Khi giọng anh dịu đi, là lúc bài hát dâng lên. Koji, những người bạn của Kaoru, và gia đ́nh cô nghe đài phát sóng một cách vui vẻ khi CD của Kaoru được phát hành. Những hồi tưởng không bao giờ lộ ra cuối cùng đă xuất hiện, đưa cao Kaoru ca hát với một niềm đam mê. Vô vàng nước mắt bắt đầu lấp kín mắt cô khi kết thúc. Hăng thu âm vô tay khen ngợi sự hoàn thiện CD của cô cũng như cô bật khóc trong tiếng cười. Không bao giờ biết được nước mắt của cô là v́ sự vui mừng, sự hoàn thành, hay cô nhận ra rằng cuộc đời của ḿnh sắp chấm dứt. Cảnh cuối đưa cao một Koji trưởng thành với bạn của anh bên bờ biển. Với ván lướt trên tay, hối hả về phía sóng vỗ, thâm tâm của anh nhớ đến giọng nói của Kaoru Amane, và điệu hát về thái dương của cô
Diễn viên nữ chính:
http://wiki.theppn.org/images/thumb/c/c3/Yui_Life.jpg/240px-Yui_Life.jpg
Tên thật: Yoshioka Yui
Ngày sinh: 26/3/1987
Nơi sinh: Fukuoka, Nhật Bản
Chiều cao: 155 cm
Cân nặng: 45 kg
Nhóm máu: AB
Nghề nghiệp: ca sĩ J-pop Nhật Bản, nhà soạn nhạc, diễn viên
Sự nghiệp ca hát: Đă phát hành 2 albums (From Me to You and Can’t Buy Me Love) và 8 singles
Cung: Aries – thỏ
Diễn viên nam chính:
http://wiki.d-addicts.com/static/images/thumb/a/a3/220px-Tsukamototakashi.jpg
Tên thật: Takashi Tsukamoto (塚本高史)
Vào đây để biết thêm chi tiết (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=112)
Một số diễn viên khác:
Kuniko Asagi
http://img142.imageshack.us/img142/7504/asatopoz0.jpg
Tên : Asagi Kuniko 麻木久仁子
Tuổi : 45
Cung: Scorpio
Ngày sinh: 12 November 1962
Nhóm máu: A
Chiều cao: 159cm
Cân nặng: 45kg
Goro Kishitani
http://jdorama.com/img_a/000271.jpg
Tên: Kishitani Goro 岸谷五郎
Tuổi: 43
Cung: Libra
Ngày sinh: 27 September 1964
Nhóm máu: O
Chiều cao: 175cm
Cân nặng: 66kg
Số đo 3 ṿng: 92 / 77 / 93
Sogen Tanaka
Airi Toyama
Các website liên quan:
Nhật Bản (http://www.taiyonouta.jp/)
Đài Loan (http://www.grouppower.com.tw/midnightsun/)
Hồng Kông (http://www.midnightsun-movie.com/)
Singapore (http://www.scorpioeast.com.sg/movie.asp?pdttype=Movies&pdtsubtype=Others)
Vào đây để xem online (Eng sub):
Part 1/14 (http://www.youtube.com/watch?v=nBfIUaF4SEI)
Part 2/14 (http://www.youtube.com/watch?v=0EE0DxJzWr8)
Part 3/14 (http://www.youtube.com/watch?v=6BrpMRHTTDc)
Part 4/14 (http://www.youtube.com/watch?v=9yZdqoP4X3s)
Part 5/14 (http://www.youtube.com/watch?v=QKDMWzvOpxg)
Part 6/14 (http://www.youtube.com/watch?v=YYUhx68zOJU)
Part 7/14 (http://www.youtube.com/watch?v=nVV6JlRKvb4)
Part 8/14 (http://www.youtube.com/watch?v=AxiWYA6YPZs)
Part 9/14 (http://www.youtube.com/watch?v=KLngVy91c3w)
Part 10/14 (http://www.youtube.com/watch?v=UqN0BwHROLY)
Part 11/14 (http://www.youtube.com/watch?v=ehTTZz17uDI)
Part 12/14 (http://www.youtube.com/watch?v=MofUn_PJbXk)
Part 13/14 (http://www.youtube.com/watch?v=e_xTMhmFBwo)
Part 14/14 (http://www.youtube.com/watch?v=R4pdgIbR8uE)
Links download:
Part 1 (http://www42.megaupload.com/files/d4f8addae6ee429ed6466e2fa0840f92/YUI-1h59m36s.part1.rar)
Part 2 (http://www17.megaupload.com/files/41c8d1f773de3eb3c6e44a4f2fd10bc5/YUI-1h59m36s.part2.rar)
Part 3 (http://www05.megaupload.com/files/1b602f8b2976c0cfa506268409dc0979/YUI-1h59m36s.part3.rar)
Part 4 (http://www50.megaupload.com/files/ebbdd0a6d9ab3fe2b6ca32f7cb260272/YUI-1h59m36s.part4.rar)
Eng Subtitle (http://www.megaupload.com/?d=4BERDBDX)
Tựa đề: Taiyou no Uta - Điệu Hát Thái Dương (ko rơ, cái này ḿnh chế)
Ngày phát hành: 17/06/2006 (ở Nhật)
Độ dài: 119 phút
Đạo diễn: Norihiro Koizumi
Chế tác: Kenji Bando
Mặt trời về đêm (タイヨウのうた Taiyō no Uta), bộ phim do diễn viên kiêm ca sĩ Yui thủ vai chính. Trong phim, cô đóng vai nhân vật Kaoru Amane (雨音 薫 Amane Kaoru), cô bé 16 tuổi mắc căn bệnh hiểm nghèo về da (tiếng anh gọi là Xeroderma Pigmentosum – XP), căn bệnh này có thể làm ánh sáng phản xạ của tia cực tím từ mặt trời giết chết người. Nhân vật Kaoru dựa trên con người thật của cô, một ca sĩ nghiệp dư và tay chơi guitar đường phố. Yui đă thực hiện 3 bài hát của ḿnh trong bộ phim này; It’s Happy Line, Good-bye days, và Skyline (Yui - Good-bye days) (http://www.megaupload.com/?d=JYQ4YOU0). Cũng có một bộ phim Nhật dài tập do Takayuki Yamada và Erika Sawajiri thủ vai chính (click vào đây để xem phần giới thiệu trong mục JDrama) (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=310)
Cốt truyện:
Câu chuyện xoáy quanh Kaoru, cô gái thường đi dạo chơi và hát vào mỗi đêm trước trạm xe điện. Ban ngày th́ cô ngủ, nhưng mỗi sáng, cô đều ngồi bên cửa sổ pḥng cô để ngắm nh́n Koji Rujishiro, chàng trai chơi ván lướt sóng, do Takashi Tsukamoto thủ vai, anh hay ngồi chờ bạn anh ở trạm xe bus trước khi họ đi lướt sóng mỗi sáng. T́nh cảm của Kaoru dành cho chàng trai mỗi ngày một cao lên cho dù cô không hề quen biết anh.
Một đêm, khi cô đang chơi đùa ở trạm xe điện như mọi khi, cô thấy Koji đi ngang qua. Cô liền bỏ lại chiếc guitar của ḿnh, đuổi theo chàng trai, và vô t́nh xô té anh ta. Rồi cô vội vă giới thiệu về bản thân ḿnh một cách vụng về .Khi bạn cô kéo cô về nhà, họ ngồi lại bên cửa sổ pḥng Kaoru và ngắm nh́n Koji gặp gỡ bạn của anh ở trạm xe bus. Kaoru kể ra tất cả mọi việc, và bạn cô nhận ra rằng ḿnh học chung trường với Koji, và rồi cô quay phim và t́m hiểu lư lịch về anh ta cho bạn của ḿnh.
Đêm tiếp theo cô ngồi ở trạm xe bus trước khi về nhà sau khi hát, và cô đă chơi một bản nhạc và hát với đôi mắt nhắm lại, khi mở ra, cô nh́n thấy Koji đang ở đó trên chiếc xe máy của anh. Cả hai đều xấu hổ rồi họ băt đầu nói chuyện, và thậm chí Koji c̣n hứa là sẽ t́m gặp cô và nghe cô hát vào đêm khác, lúc bắt đầu kỳ nghỉ của trường. Khi họ gặp nhau, một nghệ sĩ đường phố khác đă lấy đi chỗ mà cô hay chơi đàn trước trạm xe điện. Koji quyết định dẫn cô vào thành phố, nơi mà sau khi họ chạy ṿng và ngắm nh́n xung quanh, cô bắt đầu chơi đàn trong khu viên đó. Một nhóm đông tụ lại để nghe cô chơi đàn và hát. Sau một hồi lâu họ ngồi trên bậc thềm và ngắm đại dương. Koji hẹn cô ra ngoài.
Cuộc hèn ḥ của họ, tuy nhiên, kết thúc vào lúc mặt trời phá tan những án mây và buộc Kaoru phải quay về nhà. Koji sớm nhận ra t́nh trạng của Kaoru và anh ngỡ ngàng trước sự thật ,,huhuhu,, Vào một thời gian dài, Kaoru từ chối gặp mặt anh, như thể những đau khổ của cô sẽ vướng vào Koji nếu họ gặp nhau .Nhớ đến sự đam mê ca hát của cô, Koji bắt đầu làm việc kiếm tiền để giúp cô biên soạn những bài hát đầu ḷng của ḿnh. Cha của Kaoru không chút lo lắng, đă mời anh đến nhà dùng bữa. Vào bữa cơm, Koji bày tỏ ư định của ḿnh về việc làm CD cho Kaoru. Đêm đó, khi họ tảng bộ về nhà, cả hai bắt đầu nói chuyện và Kaoru từ từ nhỏ lệ như cô đă nhận ra những nỗi quan tâm của Koji dành chô cô. Để động viên cô, Koji kéo 2 g̣ má cô và kêu lên “Em có một gương mặt buồn cười quá!”
Căn bệnh XP bắt đầu ảnh hưởng dần lên con người Kaoru, cô sớm mất sức lực ở 2 bàn tay và không thể chơi guitar được nữa T_T Cô nói với Koji rằng điều này sẽ không thay đổi ǵ cả, v́ cô vẫn c̣n giữ được giọng nói của ḿnh
Ở xưởng thu âm, cô yêu cần gia đ́nh và bạn của ḿnh rời khỏi căn pḥng. Cô cười và nói rằng sẽ tốt hơn để chờ nghe một chiếc CD ra đời trước khi họ nghe những bài hát của cô. Họ miễng cưỡng rời khỏi pḥng và Koji tuyên bố ḷng tin của anh rằng Kaoru sẽ đạt được hạnh phúc cho dù trong t́nh thế sợ hăi như vậy.
Sau một chuỗi thời gian dài, như đă hứa, Koji mang Kaoru ra biển để xem anh lướt ván trên sóng. Bộ trang phục cô treo những năm qua cuối cùng cũng được dùng. Bây giờ, có thể nói là cô mất đi tất cả cảm giác ở chân của ḿnh, và cô phải ngồi xe lăng. Cô phàn nàn bộ trang phục đang nóng lên. Với cảm giác đau đớn tàn trong chốc lát, cha của Kaoru thuyết phục cô nếu cô cởi bỏ bộ trang phục đó ra, nó sẽ không làm vướng chân cô nữa, cô có thề chạy nhảy tự do. Rồi cô từ chối, với nụ cười trên mặt, cô nói rằng nếu cô tháo bỏ nó ra, cô sẽ chết. Và trong khoảng khắc ấy, cô để sự kiêng quyết trong tim và ư chí của ḿnh được sống. Rồi cô cố gắng vùng dậy và khập khiễng tiến về phía Koji. Khi cô bước, cô vấp ngă xuống cát và Koji hối hă đỡ cô. Nhưng cô giữ được ḿnh vào phít cuối, đùa rằng cô chỉ giả vờ để làm Koji hốt hoảng. Trong vài phút mỉa mai, cô vồ lấy 2 g̣ má anh và la to vui vẻ “Anh có một gương mặt buồn cười quá!” . Koji cười yếu ớt
Khi bộ phim tới hồi cuối, cảnh lướt qua cảnh biển của hoa hướng dương. Những bong hoa hạ xuống là những bông hoa trong lễ tang của Kaoru Amane. Koji thuật lại biến cố. Khi giọng anh dịu đi, là lúc bài hát dâng lên. Koji, những người bạn của Kaoru, và gia đ́nh cô nghe đài phát sóng một cách vui vẻ khi CD của Kaoru được phát hành. Những hồi tưởng không bao giờ lộ ra cuối cùng đă xuất hiện, đưa cao Kaoru ca hát với một niềm đam mê. Vô vàng nước mắt bắt đầu lấp kín mắt cô khi kết thúc. Hăng thu âm vô tay khen ngợi sự hoàn thiện CD của cô cũng như cô bật khóc trong tiếng cười. Không bao giờ biết được nước mắt của cô là v́ sự vui mừng, sự hoàn thành, hay cô nhận ra rằng cuộc đời của ḿnh sắp chấm dứt. Cảnh cuối đưa cao một Koji trưởng thành với bạn của anh bên bờ biển. Với ván lướt trên tay, hối hả về phía sóng vỗ, thâm tâm của anh nhớ đến giọng nói của Kaoru Amane, và điệu hát về thái dương của cô
Diễn viên nữ chính:
http://wiki.theppn.org/images/thumb/c/c3/Yui_Life.jpg/240px-Yui_Life.jpg
Tên thật: Yoshioka Yui
Ngày sinh: 26/3/1987
Nơi sinh: Fukuoka, Nhật Bản
Chiều cao: 155 cm
Cân nặng: 45 kg
Nhóm máu: AB
Nghề nghiệp: ca sĩ J-pop Nhật Bản, nhà soạn nhạc, diễn viên
Sự nghiệp ca hát: Đă phát hành 2 albums (From Me to You and Can’t Buy Me Love) và 8 singles
Cung: Aries – thỏ
Diễn viên nam chính:
http://wiki.d-addicts.com/static/images/thumb/a/a3/220px-Tsukamototakashi.jpg
Tên thật: Takashi Tsukamoto (塚本高史)
Vào đây để biết thêm chi tiết (http://hotakky.com/forums/showthread.php?t=112)
Một số diễn viên khác:
Kuniko Asagi
http://img142.imageshack.us/img142/7504/asatopoz0.jpg
Tên : Asagi Kuniko 麻木久仁子
Tuổi : 45
Cung: Scorpio
Ngày sinh: 12 November 1962
Nhóm máu: A
Chiều cao: 159cm
Cân nặng: 45kg
Goro Kishitani
http://jdorama.com/img_a/000271.jpg
Tên: Kishitani Goro 岸谷五郎
Tuổi: 43
Cung: Libra
Ngày sinh: 27 September 1964
Nhóm máu: O
Chiều cao: 175cm
Cân nặng: 66kg
Số đo 3 ṿng: 92 / 77 / 93
Sogen Tanaka
Airi Toyama
Các website liên quan:
Nhật Bản (http://www.taiyonouta.jp/)
Đài Loan (http://www.grouppower.com.tw/midnightsun/)
Hồng Kông (http://www.midnightsun-movie.com/)
Singapore (http://www.scorpioeast.com.sg/movie.asp?pdttype=Movies&pdtsubtype=Others)
Vào đây để xem online (Eng sub):
Part 1/14 (http://www.youtube.com/watch?v=nBfIUaF4SEI)
Part 2/14 (http://www.youtube.com/watch?v=0EE0DxJzWr8)
Part 3/14 (http://www.youtube.com/watch?v=6BrpMRHTTDc)
Part 4/14 (http://www.youtube.com/watch?v=9yZdqoP4X3s)
Part 5/14 (http://www.youtube.com/watch?v=QKDMWzvOpxg)
Part 6/14 (http://www.youtube.com/watch?v=YYUhx68zOJU)
Part 7/14 (http://www.youtube.com/watch?v=nVV6JlRKvb4)
Part 8/14 (http://www.youtube.com/watch?v=AxiWYA6YPZs)
Part 9/14 (http://www.youtube.com/watch?v=KLngVy91c3w)
Part 10/14 (http://www.youtube.com/watch?v=UqN0BwHROLY)
Part 11/14 (http://www.youtube.com/watch?v=ehTTZz17uDI)
Part 12/14 (http://www.youtube.com/watch?v=MofUn_PJbXk)
Part 13/14 (http://www.youtube.com/watch?v=e_xTMhmFBwo)
Part 14/14 (http://www.youtube.com/watch?v=R4pdgIbR8uE)
Links download:
Part 1 (http://www42.megaupload.com/files/d4f8addae6ee429ed6466e2fa0840f92/YUI-1h59m36s.part1.rar)
Part 2 (http://www17.megaupload.com/files/41c8d1f773de3eb3c6e44a4f2fd10bc5/YUI-1h59m36s.part2.rar)
Part 3 (http://www05.megaupload.com/files/1b602f8b2976c0cfa506268409dc0979/YUI-1h59m36s.part3.rar)
Part 4 (http://www50.megaupload.com/files/ebbdd0a6d9ab3fe2b6ca32f7cb260272/YUI-1h59m36s.part4.rar)
Eng Subtitle (http://www.megaupload.com/?d=4BERDBDX)