View Single Post
Old 02-10-2007, 10:17 PM   #5 Offline
akachan
Takazuki Kyon
Winner of Bông Hậu Contest '09
Bông Vương Contest 2010
akachan's Avatar

Join Date: Oct 2006
Location: Kame House
Posts: 8,189
Jai Đẹp: 4,486
Thanks: 6,373
Thanked 8,623 Times in 3,435 Posts
Send a message via Yahoo to akachan
Một con người khác trong tôi trên thế gian này



...Bài viết này dành tặng Trang và Thùy, hai người bạn thân yêu nhất của tôi...

Gặp được bạn là niềm hạnh phúc của tôi và cũng là định mệnh của tôi.

NANA, là tên của Nana Osaki và là tên của Nana Komatsu.

NANA, chỉ với bốn chữ cái cỏn con này đă đưa hai thiếu nữ có cùng cái tên, cùng tuổi tác nhưng khác biệt về tính cách, về hoàn cảnh sống đến với nhau.

Được dựa theo tác phẩm nổi tiếng cùng tên của nhà văn Ai Yazawa, NANA là câu chuyện về t́nh bạn, về t́nh yêu, về cuộc sống, về ước mơ, về ḥai băo của những cô gái trẻ. Những t́nh tiết và câu chuyện trong NANA lôi cuốn giới trẻ đến với thế giới của hai cô gái có cùng cái tên ấy, và họ t́m thấy đâu đó chính ḿnh trong cái thế giới đó.

Nana trong tiếng Nhật cũng có nghĩa là số 7 và trùng hợp thay hai cô bé lại có cùng ư tưởng vô t́nh thuê đúng căn pḥng số 707 lầu 7. Họ cùng chia sẻ căn pḥng màu trắng nhỏ bé nhưng đáng yêu này, và Nana Osaki thường gọi Nana Komatsu là Hachi, nghĩa là số 8.

Nana và Hachi là hai cô gái khiến bạn phải động ḷng v́ sức cuốn hút kỳ lạ của họ. Rồi bạn sẽ phát hiện ra rằng Nana và Hachi thật chất là cùng một loại người, Hachi chính là một phần trong Nana muốn che dấu nhất.

Hachi là một loại h́nh thiên kim tiểu thơ, vừa dịu dàng vừa đáng yêu, vừa gần gũi vừa ngoan ngoăn, vừa ngây thơ vừa tốt bụng, là một điển h́nh người thiếu nữ dễ gây nên những rắc rối nhỏ, sẽ bị những điều nhỏ nhặt làm cảm động đến rơi nước mắt, sẽ mơ tưởng đến những điều viễn vông như những thiếu nữ khác và sẽ gặp phải những nỗi đau trong cuộc sống.

Nana th́ ngược lại, là một cô gái có tính t́nh cứng rắn sau một tuổi thơ đầy bất hạnh, tự lập và nặng ḷng tự trọng, đây có lẽ là những đặc điểm dễ thấy nhất ở những đứa trẻ mồ côi hay những đứa trẻ có gia đ́nh không mấy hạnh phúc, những cô gái như Nana luôn có ư thức bảo vệ bản thân mạnh mẽ và con tim của họ th́ luôn được đóng kín không thể nh́n thấu vào phía bên trong.

Nhưng những điều này không thể ngăn cản hai người họ trở thành những người bạn thân thiết nhất, lồi và lơm chính là một sự kết hợp hoàn mỹ. Và cũng thật may mắn v́ có sự tồn tại của bạn, nếu không thế giới của tôi không được hoàn hảo như thế.

Không có sự giúp đỡ của Nana, cuộc sống tự lập của Hachi sẽ gặp nhiều khó khăn; không có sự kiên cường của Nana, lúc Hachi thất t́nh, vết đau ấy sẽ không nhanh chóng được khâu kín; không có sự dẫn dắt của Nana, Hachi không thể hiểu được ư nghĩa về mục tiêu trong cuộc sống của bản thân; không có sự kề cận của Nana, Hachi không trưởng thành nhanh như thế.

Nhưng cũng nhờ có Hachi mà Nana trưởng thành hơn; nụ cười của Hachi giúp cho cuộc sống của Nana thêm lạc quan, thêm yêu đời; những rắc rối Hachi gây nên giúp cho con tim Nana không c̣n thấy cô đơn, không c̣n bị khép kín nữa; ḷng tốt của Hachi giúp Nana có niềm tin đối diện với Ren; sự đáng yêu của Hachi cũng giúp cho Nana dần dần thay đổi dáng vẻ lạnh lùng bên ngoài.

Nếu như không phải là sự an bài của định mệnh, chúng ta sẽ không gặp nhau.

Một con người khác trong tôi trên thế gian này, t́m được bạn là hạnh phúc của tôi.

Là câu chuyện của Nana và Ren. Nana ở bên cạnh Ren và thâm nhập vào cuộc sống của Ren. T́nh yêu của hai đứa trẻ mồ côi luôn có một định mệnh tất yếu, thực tế nhưng nao ḷng, t́nh yêu của họ không nở nhiều hoa thơm, và từng hơi thở của Nana đều chịu sự ảnh hưởng của Ren.

Đó là một t́nh yêu măi không cách nào quên được, khi cả hai ôm chầm lấy nhau cũng là khoảng khắc hai linh hồn chạm ngơ, ai cũng không thế sống thiếu được ai. Chi tiết đơn giản ấy đă làm xao động con tim của khán giả.

Nana và Ren cùng đeo chung một chiếc khăn choàng dưới trời tuyết lạnh giá trở về nhà; Ren hỏi Nana về h́nh xăm trên tay cô, đó là h́nh hoa sen và cũng chính là Ren v́ Ren trong tiếng Nhật nghĩa là hoa sen; Ren thích tắm và tṛ chuyện cùng Nana trong bồn tắm, chà lưng cho Nana và ôm chặt lấy cô; khi Ren và Nana chia tay cả hai cùng quay lưng lại che dấu đi những giọt nước mắt; trong buổi tŕnh diễn Ren đă v́ Nana mà gảy lỡ nhịp; lúc Nana bỏ vào thang máy, Ren đă ra sức chặn chiếc cửa thang máy vô t́nh và một lần nữa Nana được Ren ôm chặt vào trong ḷng sau hai năm xa cách.

Trước mặt Ren, Nana không thể trở thành con mèo hoang lạnh lùng, cô không thể che dấu bất cứ thứ ǵ kể cả t́nh cảm giành cho Ren, v́ vậy Nana đă đeo lên cổ Ren một ổ khóa; trong trái tim Ren, Nana chiếm giữ một vị trí vô cùng quan trọng.

Không chấp nhận đi xem buổi tŕnh diễn của Ren, Nana cũng đă đi; không muốn gặp Ren nhưng cuối cùng Nana cũng đến t́m anh; đứng ngay hàng đầu tiên nh́n Ren biểu diễn, một ánh mắt âm thầm nhưng chứa đầy khát vọng của Nana, khán giả cũng giống như Hachi mong chờ Ren sẽ nh́n thấy Nana, nh́n thấy cô đến xem anh biểu diễn, chờ đợi giây phút những ánh mắt ấy sẽ nh́n thấy nhau.

Ch́a khóa đă được đưa đến tay nhưng Ren không dùng nó mở ổ khóa trên cổ ḿnh. Anh biết Nana đến là v́ anh không v́ chiếc ch́a khóa. Cuộc sống của Nana đă được định sẵn sẽ măi bên cạnh Ren, đó là định mệnh.

Một con người khác trong tôi trên thế gian này, phải chăng chính là bạn?

Credit to doc_co_cau_bai@MB








::::::::::::::::::::::::::::

Để download Vietsub của Ho! các bạn vui ḷng truy cập [Only Registered Users Can See Links. Click Here To Register...]

Bán poster tặng kèm trên báo JE trong năm 2012 và 2013, liên hệ ym shoptonten
 
Reply With Quote